Ray Walston breaks the fourth wall by directly looking into the camera to give viewers a 'knowing look'. This happens at the point where he lets the potential buyers of Mrs. Brown's house in to her house.
Re episode title: in 1960 a Broadway musical, "The Unsinkable Molly Brown", was a smash hit. In 1964 a film adaptation of the same name was released.