On Payton and Lucas's drive back to Tree Hill, Lucas is driving. However, when the car drives away from the shot, you can clearly see Payton is the one driving with Lucas in the passenger seat.
When Ellie is showing Peyton her giant record collection, a crew member can be seen in a room to the left of the record collection.