An adolescent boy ,Pascal,has been found hanged in this room.This young man belonged to a rich family , was playing soccer and had not problems at the school.Bernard and Agathe will investigate this case.Chloé and Alain manage to catch two Romanian boys who were robbing parking meters. The third boy escaped in a van.One of them,Ilie, is an acquaintance of the police station.The police commander Franck Lamougies thinks that the Romanian children are working for a silent partner,so they will release and shadow them.
—zutterjp48