Quantum Leap (TV Series)

Shock Theater - October 3, 1954 (1991)

Dean Stockwell: Al

Photos 

Quotes 

• Nurse Chatam : What's he looking at?

  Tibby : The guy. The, the guy in the red jacket.

  Admiral Al Calavicci : You can see me?

  Tibby : Sure. Nice jacket.

  Admiral Al Calavicci : Oh, great. I'm tuned into little kids. I'm tuned into dogs. And now I'm tuned into the mentally absent. Why not blondes?

• Admiral Al Calavicci : [to Sam whose mind has been scrambled by an electro shock therapy session while in the persona of a mental patient]  I've got Dr Beeks here with me. And she's got a theory to get you to leap.

  Dr. Sam Beckett : Where is she?

  Admiral Al Calavicci : She's right here. But you can't see her because she isn't tuned into your brainwaves like I am. Would you like to see her?

  Dr. Sam Beckett : Yeah, sure.

  [Al looks as if he's taken someone by the hand and instantly Dr Beeks pops into view, who then says something to Al that's inaudible to Sam and the audience but not to him] 

  Dr. Sam Beckett : Well, I can see her, but I can't... I can't hear her.

  Admiral Al Calavicci : Well, you can't hear her because touching her just brings in the image.

  Dr. Sam Beckett : It's kinda weird.

  Admiral Al Calavicci : This whole leap is weird Sam.

• Nurse Chatam : What is it, Tibby?

  Admiral Al Calavicci : [stopping Tibby who is pointing at him]  Don't you say anything! Or they're gonna put you in a hole so deep under this place, you'll never get out!

  Tibby : [to Chatam, smiling innocently]  Nothing. Never mind.

• [when trying to touch him, Tibby reaches with his arm through Al] 

  Admiral Al Calavicci : Hey, keep your hands out of me, will you? God.

  Tibby : [looking at his hand, nonplussed]  Uh, I gotta check my medication.

• [last lines] 

  Dr. Sam Beckett , Admiral Al Calavicci : [when realizing that they have switched roles]  Oh, boy!