"The Simpsons" The Computer Wore Menace Shoes (TV Episode 2000) - Dan Castellaneta as Homer Simpson, Quimby, Reporter #2, Reporter #3, Krusty, Moleman, Man #1, Man #2, Officer Scraps

Storekeeper : You're not a sucker, are you sir?

Homer : Oh, heavens no!
Homer : [as Homer uses a raft to escape the island, Rover pops up] AHH! An anti-escape orb

[He looks around and pops Rover with a fork]

Number Two : [Number Two and the scientist are observing Homer's escape] Why did you think a big balloon would stop him?

Scientist #1 : SHUT UP! That's why!
Homer : There's gonna be a way to escape.

Number Six : pist !

Homer : huuh ?

Number Six : I've been working on this for 33-years. It's made out of toilet paper rolls, toothpicks and plastic forks..

[33-years ago in 1967, Patrick McGoohan was in "The Prisoner" playing "Number 6." "The Simpsons" Episode contains many elements of the British show]
Homer : Oh, they have the Internet on computers now.
Homer : Who are all these oddballs?

Number Six : Well, they keep us here because we know too much.

[points to a woman at the water cooler]

Number Six : Number twenty-seven there knows how to turn water into gasoline.

[the camera pans to a man flipping through a book]

Number Six : Number twelve knows the deadly secret behind tic tacs. And I invented the bottomless peanut bag.
Homer Simpson : [singing] I've been sitting on the toilet/ all the live long day.

Dan Castellaneta: Homer Simpson, Quimby, Reporter #2, Reporter #3, Krusty, Moleman, Man #1, Man #2, Officer Scraps