Mater falling down the rocky cliff trying to rescue Mator is akin to Squidward crashing down the cliff while being attacked by the jellyfish on his bike.
Squidward turning his eyes inward and finding SpongeBob and Patrick controlling his body echoes the scene in 'Plankton' where SpongeBob does the same and finds Plankton controlling his body.