Star Trek: Voyager (TV Series)

11:59 (1999)

Robert Beltran: Cmdr. Chakotay

Photos 

Quotes 

• [Janeway has learned that important facts about one of her ancestors are incorrect] 

  Chakotay : [handing Janeway a data PADD]  Ship's status report.

  Captain Kathryn Janeway : Let me guess: the holographic engineer is having problems with her program, Neelix the Cardassian cook is low on supplies, Seven of Twelve is regenerating, and Captain Chakotay is doing just fine. Just wondering how they'll piece together OUR lives a few hundred years from now.

• Captain Kathryn Janeway : There was no opposition. In fact, the Millennium Gate was greeted with open arms by the local population... except for one man.

  [she turns her desktop monitor to Chakotay] 

  Chakotay : [reads]  'Henry Janeway'.

  Captain Kathryn Janeway : She married him, and changed her name, but she certainly never changed history.

  Chakotay : Don't be too hard on her. She may not have known she was supposed to live up to your expectations.

  Captain Kathryn Janeway : Oh, I'll get over it, but the question is: when we get back to Earth, how will I break the news to Aunt Martha?

• [in the name of the crew, Neelix has presented Janeway with a family photo of Shannon O'Donnell Janeway] 

  Neelix : I thought it would look nice in your ready room, o-on the shelf, next to your desk?

  Captain Kathryn Janeway : Thank you, but I'm not so sure she has a place there anymore.

  Seven of Nine : You are mistaken, Captain.

  Captain Kathryn Janeway : Oh?

  Seven of Nine : Her life captured your imagination. Historical details are irrelevant.

  Tuvok : I concur with that analysis.

  Chakotay : If it weren't for Shannon O'Donnell, you never would have joined Starfleet.

  Captain Kathryn Janeway : Yeah, and I would have never got you all stuck here in the Delta Quadrant.

• Captain Kathryn Janeway : To family.

  Neelix , The Doctor , Harry Kim , Chakotay , B'Elanna Torres , Tom Paris , Seven of Nine , Tuvok : To family!