A forgotten past decision confronts Seven of Nine when she meets three ex-Borg former shipmates permanently mind-linked to one another.
Voyager docks at a space outpost with a variety of Delta Quadrant species. Eager for some cultural exchange and friendly first contact, Captain Janeway grants shore leave to the crew and the welcome mat for visitors. Despite a few minor incidents, all seems to go well until an alien approaches Seven of Nine holding Borg synaptic relays from her original unimatrix. Seeing them overwhelms her with images and memories of when she was last in contact with the items.—Meribor
Voyager docks at a large space station which trades with them. The crew see it as a bit of a vacation from alien species trying to destroy them; however, three former Borg drones, separated from the Collective, have their own plans, including injecting their tubules into Seven's neck and accessing her memory files to find out what happened to them eight years ago.—Anonymous