- [Catherine has out-bid Longley and Acosta for cases of rifles]
- Bill Longley: Well, it looks like neither one of us will get those rifles.
- Captain Joaquin Acosta: I never believe that one disappointment made a defeat.
- Captain Joaquin Acosta: I know, senora, but how else would I get the opportunity of asking you for a dance?
- Catherine Crawford: Thank you, but I... that's not possible.
- Captain Joaquin Acosta: Well, then perhaps we could talk, huh? Now, ah, what would be a good topic of conversation? Ourselves, the fiesta... guns and ammunition?
- Catherine Crawford: You offered a choice. I would prefer we speak of ourselves.
- Captain Joaquin Acosta: Our acquaintance is far too brief to speak of ourselves. As for the fiesta - you've seen one, you've seen them all. So nothing remains to be discussed but...
- Catherine Crawford, Captain Joaquin Acosta: ...guns and ammunition.
- Catherine Crawford: What an unpleasant subject for such a beautiful evening.
- Captain Joaquin Acosta: Very true, senora.
- Catherine Crawford: Then lets not talk of it.
- Captain Joaquin Acosta: I was oh so curious why someone so young and beautiful would want 7500 dollars worth of death and destruction
- Catherine Crawford: I think we'd better dance, after all.
- Bill Longley: Mind if I cut in?
- Captain Joaquin Acosta: Yes, i certainly do!
- Bill Longley: A little honest competition never hurt anybody.
- Catherine Crawford: That goes even when applied to an auction.
- Captain Joaquin Acosta: He said honest competition!
- Bill Longley: [to Catherine] I'll walk you to your lodgings.
- Captain Joaquin Acosta: And I'll come along to see no harm comes to either of you.
- Shep Crawford: I've heard that you want to talk to me, Captain Acosta.
- Captain Joaquin Acosta: You have big ears, senor.
- Shep Crawford: In a competitive world one must keep informed.
- Captain Joaquin Acosta: Then perhaps you have also heard that eventually I intend to hang you.
- Shep Crawford: Is that a threat, Captain?
- Captain Joaquin Acosta: No, an inevitability, senor.
- Shep Crawford: Where are you going? I said, where are you going?
- Catherine Crawford: As far away from you as possible!
- [Longley and Acosta gun down two men who tried to shoot them from ambush]
- Bill Longley: No need to ask who sent them.
- Captain Joaquin Acosta: After all, death is the end product of Mr. Crawford's business.
- [last lines]
- Captain Joaquin Acosta: You've done my country a great service, my friend.
- Bill Longley: Let's say we helped each other's countries.
- Captain Joaquin Acosta: Adios, amigo.
- Bill Longley: Good luck, Captain.