This episode was a failed pilot for a spinoff tentatively called "Elmyra's Family". This explains the strange tone and absence of other characters.
At one point, Elmyra says "Now I'm Madonna, and I'm keeping my kitty" while swinging Furrball around. This is a reference to the Madonna song "Papa Don't Preach", where one of the lyrics is "I'm keeping my baby".