At breakfast, when talking about their family, Jason reaches for the cream and adds some to his coffee. When the shot changes, he once again reaches for it to add to his coffee.
Nylon stockings would have melted if they had been hung to dry 3 inches above a hot cast iron stove and coffeepot.