The World of Peter Rabbit and Friends (TV Series)
The Tale of Samuel Whiskers or The Roly-Poly Pudding (1993)
Full Cast & Crew
Directed by
| Dennis Abey | ||
| Andy Kemp | ||
| Mike Stuart | ||
| Dave Unwin | ||
| Dianne Jackson | ... | (series director) |
Writing Credits
| Beatrix Potter | ... | (stories) |
| Dianne Jackson | ... | (series writer) |
Cast
 |
Alan Bowe | ... | Tom Kitten (voice) |
|
|
Mary Jane Bowe | ... | Moppet (voice) |
| Niamh Cusack | ... | Beatrix Potter | |
| John Gordon Sinclair | ... | John Joiner (voice) | |
| Sheila Hancock | ... | Anna Maria (voice) | |
| Rosemary Leach | ... | Tabitha Twitchit (voice) | |
|
|
Jenny Moore | ... | Mittens (voice) |
| Struan Rodger | ... | Samuel Whiskers (voice) | |
| Patricia Routledge | ... | Cousin Ribby (voice) | |
Produced by
| Dennis Abey | ... | producer: live action |
| John Coates | ... | series producer |
| Nick Comley | ... | producer |
| Giles Johnson | ... | producer: live action |
| Jonathan Peel | ... | executive producer |
| Catrin Unwin | ... | producer |
Music by
| Colin Towns | ||
Editing by
| Mark Edwards | ||
| Tony Fish | ||
| Peter Hearn | ||
Casting By
| Celestia Fox | ||
Art Direction by
| Jill Brooks | ||
| Ros Henderson | ||
Art Department
| Jill Brooks | ... | series art director |
| Mike Stuart | ... | storyboard artist |
| Dave Unwin | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Mike Dowson | ... | re-recording mixer (as Mike Dawson) |
| Tony Fish | ... | sound editor |
| Bill Gautier | ... | re-recording mixer |
| Diane Greaves | ... | foley artist (as Dianne Greaves) |
| Steve Hall | ... | voice recordist |
| Peter Hearn | ... | sound editor |
| Nigel Heath | ... | digital sound editor |
| Cliff Jones | ... | re-recording mixer |
| Mathew Knights | ... | assistant digital sound editor |
| Brian Saunders | ... | re-recording mixer |
| Julian Slater | ... | assistant digital sound editor |
| Jack Stew | ... | foley artist |
Camera and Electrical Department
| Chris Shelley | ... | camera operator: Frameline |
| Mike Thomson | ... | camera operator: live action (as Mike Thompson) |
Animation Department
| Lydia Adams | ... | rendering artist |
| Tracey Agate | ... | rendering artist |
| Elizabeth Andrews | ... | trace and paint artist |
| Erica Angell | ... | key renderer |
| Nick Appleton | ... | tracer |
| Carol Ashen | ... | painter |
| Hilary Audus | ... | key animator |
| Lynn Bailey | ... | key renderer |
| Dimitar Bakalov | ... | key animator (as Dimitri Bakalov) |
| Julian Baker | ... | trace and paint artist |
| Richard Baker | ... | trace and paint artist |
| Sue Baker | ... | assistant animator |
| Sally Baxter | ... | rendering artist |
| Tom Beggs | ... | rendering artist |
| Stella Benson | ... | rendering artist |
| Jill Brooks | ... | character designer |
| Annette Brown | ... | trace and paint artist |
| Monica Brufton | ... | assistant animator |
| Susan Brunskill | ... | assistant animator |
| Sean Burke | ... | assistant animator |
| Arthur Butten | ... | key animator / layout artist |
| Maggie Butten | ... | tracer |
| Sue Butterworth | ... | layout artist |
| Deborah Campbell | ... | checker |
| Roberto Casale | ... | key animator |
| Edoardo Cavalli | ... | key animator (as Eduardo Cavalli) |
| Andrew Clarke | ... | animation checker |
| Jackie Clarke | ... | animation checker (as Jacky Clarke) |
| Alice Clayton | ... | rendering supervisor |
| Vanessa Clegg | ... | rendering artist |
| Mike Coles | ... | assistant animator (as Michael Coles) |
| Frankie Coventry | ... | rendering artist |
| Kate Cowan | ... | tracer |
| Sarah Cox | ... | rendering artist (as Sara Cox) |
| Martin Crawley | ... | rendering artist |
| Nicola Davidson | ... | trace and paint artist |
| Debbie Davis | ... | trace and paint artist |
| Clive Dawson | ... | key animator |
| Denise Dean | ... | assistant animator / rendering artist |
| Paul Dilworth | ... | rendering artist |
| Malcolm Draper | ... | key animator |
| Debbie Dryland | ... | animator (as Deborah Dryland) |
| Roxanne Ducharme | ... | assistant animator |
| Mark Dunn | ... | rendering artist |
| Zoë J. Evamy | ... | rendering artist (as Zoe Evamy) |
| Chris Evans | ... | key animator |
| Sara Fairbank-Williams | ... | trace and paint supervisor |
| Mark Francis | ... | assistant animator |
| Joan Freestone | ... | key animator |
| Michael Gabriel | ... | background artist / series background director |
| Al Gaivoto | ... | key animator |
| Maria Gallego | ... | rendering artist (as Maria Laitinen Gallego) |
| Les Gibbard | ... | key animator |
| Yasmeen Gibson | ... | tracer |
| Ann Goodall | ... | tracer (as Anne Goodall) |
| Tony Guy | ... | animation director / key animator |
| Bill Hajee | ... | key animator |
| Barry Hales | ... | key animator |
| Lee Hannam | ... | rendering coordinator |
| Louise Harding | ... | tracer |
| Angela Hayes | ... | assistant animator |
| Chris Healy | ... | trace and paint artist |
| Ros Henderson | ... | background artist |
| Pauline Herbet | ... | rendering artist |
| Michael Heywood | ... | background artist |
| Lynn Hollowell | ... | color mixer |
| Vicky Hornby | ... | trace and paint artist |
| Valerie Howlett | ... | trace and paint artist (as Val Howlett) |
| Janette Hynes | ... | assistant animator (as Jeanette Hynes) |
| Nicola Ibbotson | ... | rendering artist |
| Keith Jackson | ... | trace and paint artist |
| Ken Keys | ... | key animator |
| Rozlin Lambert | ... | trace and paint artist (as Rosslin Lambert) |
| Carol Leslie | ... | trace and paint artist |
| Ruth Lingford | ... | rendering artist |
| Pierson Lippard | ... | assistant animator |
| Dave Livesey | ... | key animator (as David Livesey) |
| Mike Lodge | ... | assistant animator |
| Anya Louise | ... | tracer |
| Simon Loxton | ... | assistant animator |
| Rachel Mackenzie | ... | trace and paint artist |
| Seb Markham | ... | trace and paint artist |
| Nicola Marlborough | ... | assistant animator |
| Denise Marshall | ... | trace and paint artist |
| Keiko Masuda | ... | animator / character designer / key animator |
| Anne Mayo | ... | trace and paint artist |
| Mike Mayo | ... | trace and paint artist |
| Milly McMillan | ... | rendering artist |
| Andy McPherson | ... | animator (as Andrew McPherson) |
| Jacqui Miller | ... | trace and paint artist |
| Dave Morris | ... | trace and paint artist |
| Marlyn Morris | ... | trace and paint artist |
| Christine Murphy | ... | rendering artist (as Christine Murphey) |
| Ray Newman | ... | assistant animator |
| Tom Newman | ... | assistant animator |
| Kathy Nicholls | ... | rendering artist |
| Richard Nye | ... | layout artist |
| Paul Osborne | ... | background artist / layout artist |
| Lucy Owen | ... | painter |
| Clive Pallant | ... | key animator |
| Chris Perry | ... | supervising camera checker |
| Mike Pfeil | ... | assistant animator |
| Jan Philpot | ... | tracer |
| Michael Pierce | ... | rendering artist |
| Urszula Piesakowska | ... | key renderer |
| Tony Pulham | ... | layout artist |
| Hélène Racicot | ... | clean-up coordinator |
| Ray Rankine | ... | background artist |
| Philippe Rejaudry | ... | key animator |
| Norma Ricketts | ... | rendering artist |
| Mary Robinson | ... | rendering artist |
| Damien Rochford | ... | background artist (as Damien Roachford) |
| Andrew Ryder | ... | rendering artist |
| Anna Saunders | ... | key animator |
| Debra Smith | ... | rendering artist |
| Paul Smith | ... | animator |
| José Solís | ... | key animator |
| Valerie Solís | ... | assistant animator |
| Tracey Stack | ... | key renderer |
| Rachael Stedman | ... | rendering artist |
| Lorna Stephenson | ... | trace and paint artist |
| Amanda Stone | ... | rendering artist |
| Paul Stone | ... | key animator |
| Inez Stoodley | ... | trace and paint artist |
| Deborah Strafford | ... | assistant animator |
| Janette Taylor | ... | rendering artist |
| Alison Trumper | ... | painter |
| Marie Turner | ... | tracer |
| John Tynan | ... | key animator |
| Venelin Veltchev | ... | key animator (as Venelin Petkov Veltchev) |
| Rick Villeneuve | ... | key animator (as Richard F. Villeneuve) |
| Sarah Vincent | ... | key animator |
| Roger Way | ... | assistant animator |
| Claire Williams | ... | checker |
| Hamilton Williams | ... | trace and paint artist (as Ham Williams) |
| Pam Williams | ... | rendering artist |
| Luci Woodhouse | ... | rendering artist |
| Hugh Workman | ... | key animator |
| Maryse Worrallo | ... | color mixer (as Maryse Worrallo) |
| Samantha Yates | ... | trace and paint artist |
Editorial Department
| William Taylor Grant | ... | picture editor: live action (as Taylor Grant) |
| Andy Kemp | ... | editor: live action |
| Jamie Martin | ... | assistant picture editor |
Additional Crew
| Dennis Abey | ... | director: live action |
| Oliver Feeley | ... | assistant production accountant |
| Claire Jennings | ... | production assistant |
| Norman Kauffman | ... | production accountant |
| Ray Puglianini | ... | production coordinator |
| Bella Radcliffe | ... | production assistant |
| Dylan Smith | ... | production runner |
| Tom Unwin | ... | production assistant |
