June is based one of Avatar's post production managers, Lisa Yang. Nyla is based on Yang's Rottweiler.
On the top of the map, it says "Under the protection of the Ocean and Moon spirits."
The bar character that June beats in an arm wrestle is a playful homage to Ryu from the Streetfighter series