When Bart and Lisa are fighting for the remote control, we can hear the TV stop on one channel. Then we hear Hank Hill's voice saying "I have propane in my urethra."
Milhouse's sad face is spoofing the man's heart-broken face in the movie. Also, in the background, there are some girls dressed in black, as if they are in a funeral, weeping.