When Leyla and Tala are sitting on the stairs in the park both are wearing black shoes. In the next scene when they are walking through the park Tala's shoes are ocher.
When Lisa Ray is reading the Arabic newspaper, she reads it left-to-right (like reading English) instead of right-to-left.