This plot is VERY similar to the X-Files first season episode 8 "Ice" both in setting, monster, and basic theme. Ice aired several years earlier in 1993. Both appear heavily influenced by the novel Who Goes There? and it's movie adaptations the Thing From Outer Space/The Thing.