- Mr. Bronson: How dare you come into my office without knocking!
- Danny Kendall: You've ruined everything!
- Mr. Bronson: You have only yourself to blame!
- Mrs. McClusky: [Entering Bronson's office, attracted by the noise] What on earth is going on here?
- Danny Kendall: You said I could work in the pool.
- Mrs. McClusky: Yes?
- Danny Kendall: [pulling paper from his pocket] I thought we had a contract.
- Mrs. McClusky: Yes.
- Danny Kendall: [gesturing to Mr Bronson] Then *he* has to go and ruin all my chances of a job.
- Mrs. McClusky: Mr Bronson?
- Danny Kendall: [Advances towards Mr Bronson] You're not happy unless you're picking on me, are you?
- Mr. Bronson: [Warningly] Kendall...!
- Mrs. McClusky: I think everybody should calm down.
- Danny Kendall: You had to go and ruin it, didn't you?
- Mr. Bronson: I simply told them what sort of an employee Kendall would make - they had a right to know.
- Danny Kendall: You can never leave me alone!
- Mr. Bronson: To know that he is insubordinate...
- Danny Kendall: What do you...
- Mr. Bronson: ...grossly offensive and totally unreliable!
- Danny Kendall: THEY WERE GOING TO GIVE ME A JOB!
- Mr. Bronson: THEN THEY HAVE HAD A VERY FORTUNATE ESCAPE, HAVE THEY NOT?
- Mrs. McClusky: Mr Bronson, *please*!
- [Danny walks to the door]
- Mrs. McClusky: Danny, where are you going?
- Danny Kendall: You won't see me in this place again.
- [He exits, throwing the contract to the floor]
- Mrs. McClusky: Danny!