"The Snitch" - Officer Nikander is shot dead by accident by his colleagues and is replaced by Kyösti Pöysti. Pöysti starts to investigate Nikander's major case, catching an international smuggling league of bootlegged CDs.
"Chinese Workers" - Illegal Chinese workers have been brought to Finland in a container. Pöysti starts to investigate who brings them into the country and how.
"The Fortified Senior Citizens" - Helga's father has a nasty amount of unlicensed weapons at home after his service. Helga and Neponen are sent to raid the place and blockade a group of senior citizens protecting him.
Pöysti has to stop the premiere of choreographer Reetta Ruusu's dance performance "I demand God pay for this" because it will put the dancers' lives at risk.
"Phil Collins Hangover" - Pöysti wakes up with a hangover that eventually escalates into a state where everyone starts to resemble Phil Collins. A pastiche of his piece "Another Day in Paradise" is also playing in his head.