- Kasie Hines: Through the magic of chemical science, I still have a lead. Take a look at the optical isomers.
- Leroy Jethro Gibbs: No.
- Nick Torres: We're not gonna do that.
- Kasie Hines: Oh right, I forgot. You're both Level 2s.
- Leroy Jethro Gibbs: It wasn't an overdose. She was drugged.
- T.C. Fornell: I suppose that should make me feel better, except now I want my gun back.
- Nick Torres: Level 2?
- [Kasie puts up the NCIS BriefCON on her computer screen]
- Nick Torres: Fifth Grade Science or Lower?... Okay, I'll take that.