Directed by
| Jean-François Daigle | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Lluc Cerdà | ... | (dialogue) |
| Jean-François Daigle | ... | (dialogue) |
| Jérôme Gariépy | ... | (story and screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Alexandre Mérineau | ... | Antoine |
| Carmen Ferland | ... | Mother | |
|
|
Francis Rogues | ... | Francis / Father |
| Jacques Languirand | ... | Narrator | |
|
|
Vito DeFilippo | ... | Pathologist |
|
|
Mélanie Way | ... | Nurse |
|
|
Bruno David | ... | Ambulance Driver |
|
|
Michel Sévigny | ... | Ambulance Driver |
Produced by
| Benoit Beaulieu | ... | producer |
| Philippe Chabot | ... | executive producer |
| Jean-François Daigle | ... | producer |
| Roger Morellec | ... | line producer |
Music by
| Nicolas Marquis | ||
Cinematography by
| Benoit Beaulieu | ||
Editing by
| Jean-François Daigle | ||
Art Direction by
| Mélanie Truchon | ||
Set Decoration by
| Philippe Cartier | ||
Costume Design by
| Lou Beauchesne | ||
Makeup Department
| Jean-Marc Joyal | ... | special makeup effects artist |
| Geneviève Mondoux | ... | makeup department head |
Production Management
| J.J. Cormier | ... | production manager (as Jean-Jacques Cormier) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Cédrick Kluyskens | ... | first assistant director (as Cedrick Kluyskens) |
Art Department
| Olivier Biron | ... | assistant art director |
| Valérie Blass | ... | painter |
| Stéphane Couture | ... | construction coordinator |
| Marie-Marcelle Rose | ... | property master |
| Paul Zacharias | ... | carpenter |
Sound Department
| Marc Deserranno | ... | sound editor |
| Alexandre Matheson | ... | boom operator |
| Geoffrey Mitchell | ... | sound mixer |
| Bruno Pucella | ... | sound recordist |
| Daniel Trépanier | ... | mix assistant |
Visual Effects by
| Guillaume Baron | ... | digital compositor |
| Alexis Cadorette-Vigneau | ... | visual effects assistant: motion control |
| Marc Cote | ... | visual effects supervisor: motion control |
| Danny Duchesneau | ... | digital compositor |
| Jean-Francois Gallant | ... | digital artist |
| Dan Gaud | ... | digital artist (as Daniel Gaudreau) |
| Martin Lipmann | ... | Flame artist / colorist |
Camera and Electrical Department
| Rogerio Barbosa | ... | still photographer |
| Guillaume Canniccioni | ... | grip |
| Jean-François Daigle | ... | camera operator |
| Nathanael Dufour | ... | gaffer |
| Nicolas Houde | ... | lighting technician |
| Denis-Noel Mostert | ... | steadicam operator |
| Marc-Antoine Ste-Marie | ... | key grip |
| Catherine Tessier | ... | first assistant camera |
Location Management
| Laurent Gladu | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Eric Brulotte | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Lucie Chabot | ... | key craft service |
| Paul Chabot | ... | on-set craft |
| Sophie Leblanc | ... | production assistant |
| Valléry Rousseau | ... | production assistant |