- Georgia 'George' Fan: You're helping Ryan Hudson?
- Nancy Drew: Just today. It's important; he thinks somebody's trying to kill him.
- Georgia 'George' Fan: So go help that person. Not the liar-slash-crazy ex-boyfriend in your kitchen who may have killed someone.
- Owen: Have dinner with me.
- Nancy Drew: Owen. I'm not available. My heart belongs to a certain mechanic with very good cheekbones.
- Owen: He's a lucky guy.
- Lisbeth: [bringing pizza to share with Beth] To make up for before. I mean, the rude, leaving part. I, uh, kind of liked the part that came after that. The truth is, I... I really like you, Bess. Can we start over?
- Bess Marvin: I don't know, Lisbeth. You... you keep a lot of secrets. How do I know that I can trust you?
- Lisbeth: Well, you keep a lot of secrets, too. So maybe we can keep each other in check.
- Bess Marvin: I like the sound of that.
- Owen: So, after you all leave, the auction resumes. I win the coins, only to find out that my $1.5 million bought me a handful of quarters, one dime, and... six pennies.
- Nancy Drew: Maybe they're lucky pennies?
- Nancy Drew: [startled by Ryan in her house] What are you doing here?
- Ryan Hudson: I think someone's trying to kill me.
- Georgia 'George' Fan: Well... that was a disaster.
- Ace: Hmm. Pretty good until Bess almost lost a hand, right?
- Ned 'Nick' Nickerson: I wouldn't call any part of tonight good.
- Bess Marvin: I had a lot of fun.
- Georgia 'George' Fan: Yeah, because you dove headfirst into Lisbeth's face.
- Bess Marvin: Yeah! And... all failure aside, I forgot how exhilarating stealing is.
- [seeing their looks]
- Bess Marvin: Oh, come on. No judging.
- Ace: I didn't say anything.
- Bess Marvin: I felt your judgy eyes.
- Georgia 'George' Fan: Random locker checks starting this week.
- Ned 'Nick' Nickerson: Look I'm sorry, guys. This was on me. Y'all could have gotten hurt.
- Georgia 'George' Fan: Hey. No sweat. We're all still two-handed thanks to cousin Owen.
- Ace: When you get up the guts to talk to him, I think you should lead with that.
- Nancy Drew: Looks like I missed some things.
- Georgia 'George' Fan: 'Cause you were too busy ghost-hunting. Headline: things didn't go so well for us.
- Nancy Drew: I wouldn't say that.
- [she puts the coins Ryan wanted to auction off on the table]
- Nancy Drew: I switched 'em when you guys got kicked out. Some rich guy is now $4.16 richer.
- Georgia 'George' Fan: It took us getting kicked out for you to help us?
- Nancy Drew: Or because you got kicked out, I had to help.
- Bess Marvin: Mm, that's a way to frame it.
- Ace: Teamwork.
- Georgia 'George' Fan: [she and Nick watch Nancy talking to Owen] I've got a crowbar in the back. Kneecaps first?
- Ned 'Nick' Nickerson: No. I'm good.
- Georgia 'George' Fan: We should finish up inventory day; or at least start it.
- Owen: [catching Nancy at the marina] Are you staking out my parking spot?
- Nancy Drew: Yes. Got to solve the mystery of how you keep your car so clean.
- Owen: So, what field are we digging up tonight?
- Nancy Drew: No digging. But I did have a couple questions. You and Ryan Hudson. Associates? Business partners? Mortal enemies?
- Owen: I'd say all of the above. My turn. Is it possible these questions are coming from a certain mechanic? Good cheekbones, bad at following people around?
- Nancy Drew: They are very good cheekbones.
- Nancy Drew: The Velvet Masque. Urban legend or does it exist? And if it exists, where is it? Also, when?
- Owen: That's... more than one question.
- Nancy Drew: And you didn't answer any of them.
- Owen: I'll tell you what, how about we discuss this tomorrow night over dinner?
- Nancy Drew: Tomorrow? Why not tonight?
- Owen: I'm busy.
- Nancy Drew: Are you, now? Right around dusk?
- Owen: [evasively] I have to go.