920 SE Belmont is in a business district with tightly-packed buildings, not the large open space depicted in the stake-out scene. It's also not near an active rail line, the sounds of which are heard in the back ground.
When the suspect leaves SE Belmont Street, the officer in the pursuing car states other PPB cars can cut her off on North Lagoon. These two streets are located approximately 6 miles apart.
When searching a suspect's home, latex gloves would be worn by detectives, especially if they're going though drawers and handling personal belongings.