- FBI Special Agent Seeley Booth: Camille, you're an adult you can't live your life afraid of what your family thinks.
- Dr. Camille Saroyan: Seeley, it's not going to be like this forever. One day he'll die.
- Dr. Jack Hodgins: I never liked Kyle Auldridge.
- Dr. Zack Addy: He told me once that having a high IQ was no excuse not to bathe.
- Angela Montenegro: I don't believe it.
- Dr. Zack Addy: No, those we're his exact words, 'no excuse not to bathe'.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: And I'm changing my password.
- [covers screen with one hand and starts entering a new password]
- FBI Special Agent Seeley Booth: Daisy?
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: How did you know?
- FBI Special Agent Seeley Booth: It's your second favorite flower. I know you, Bones. Try a planet.
- [Booth walks away. Bones starts typing]
- FBI Special Agent Seeley Booth: JUPITER!
- [Bones stops typing]
- Dr. Camille Saroyan: Can you see Auldridge committing a crime of passion and then using his knowledge to cover it up?
- Angela Montenegro: Well, I guess. He's kinda... grurr rugh grrr...
- Dr. Camille Saroyan: Exactly how well do you know Auldridge?
- Angela Montenegro: We had drinks, I don't sleep with married men.
- Dr. Zack Addy: You're married and you sleep with men beside your husband, what's the difference?
- [Hodgins hits Zack on the back of the head]
- Dr. Zack Addy: Ow!
- FBI Special Agent Seeley Booth: [at a stakeout] Hmm. Little game there, Bones. Who shows up for the Iraqi Bambi?
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: There are a number of possible candidates.
- FBI Special Agent Seeley Booth: C'mon, I mean it's a stakeout. Play with me. Speculate.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: [grimaces and turns away from Booth]
- FBI Special Agent Seeley Booth: My money's on Bancroft.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: The head of the Jeffersonian? Why?
- FBI Special Agent Seeley Booth: He's a dillweed.
- Dr. Jack Hodgins: The offices. It's always the suits, baby.
- FBI Special Agent Seeley Booth: Hey, I wear suits.
- Dr. Jack Hodgins: Yes, yes you do.
- FBI Special Agent Seeley Booth: All right, that's it. No shooting of the squints tonight. Sorry!
- FBI Special Agent Seeley Booth: [after telling Hodgins that Cam's sister kissed him] This is worse than when we were a couple.
- Dr. Jack Hodgins: [chuckling] I'm sorry.
- FBI Special Agent Seeley Booth: I really should take my gun out and shoot you.
- Dr. Jack Hodgins: I'm sorry, man. I know it's serious
- [chuckles again]
- FBI Special Agent Seeley Booth: You're not helping.