- Sarah Connor: What do you do with a guard dog you can't trust?
- Derek Reese: [looks at Cameron] What, that one?
- Derek Reese: [turns back to the crucifix in the church] I've spent the night talking to Him.
- Sarah Connor: I think she's outside His jurisdiction.
- Cameron Phillips: You have a new friend?
- John Connor: Her name is Riley. And you probably creeped her out. You talk to people, don't stand so close.
- Cameron Phillips: I was assessing her threat level.
- John Connor: Well? Am I safe?
- Cameron Phillips: I don't know. Girls are complicated.
- James Ellison: You two need to leave this place... It's not safe here anymore.
- Charley Dixon: Where is?
- [Nelson hands Sarah the clothes she's been wearing before being decontaminated]
- Sarah Connor: These are the same clothes. Aren't they crapped up?
- Nelson: It turns out they're not. Positive reading must have been a hiccup.
- Sarah Connor: A hiccup?
- Nelson: [smirks] Yeah. Sometimes these scanners have a mind of their own.
- Kacy Corbin: [who is highly pregnant] I'm an orca. With boobs.
- Sarah Connor: There are worse things to be.
- Sarah Connor: [about an irregularity Greenway has detected at the power plant] His boss is pressuring him to ignore it, says it's nothing major. But if Greenway's right and there is a problem...
- Cameron Phillips: The reactor could melt down. Half the state would be contaminated.
- Derek Reese: Skynet wins.
- Sarah Connor: But if Greenway stops the test and they close down the plant...
- Derek Reese: Then the resistance can't use it in the future.
- Cameron Phillips: Skynet wins.
- Riley: You're full of carrots and apples.
- John Connor: Carrots and apples?
- Riley: Yeah, carrots and apples. You know, happy thoughts.
- John Connor: I don't think that's really... an expression.
- Riley: It's not?
- John Connor: I don't know, maybe if you're on a farm...
- Michelle Dixon: Sarah's alive? In L.A.? And these things, they're not human, they're...? I can't, I-I can't...
- [stares blankly at Charley]
- Charley Dixon: I don't love her anymore, babe. Not like that.
- [she slaps him in the face]
- Michelle Dixon: Of all the things you just told me, Charley, she seems to be the least of our problems!
- John Connor: About what you said before - about not being able to trust me.
- Cameron Phillips: Yes?
- John Connor: I don't have to prove anything to anyone. Anyone - including you!
- Sarah Connor: [to John] You always talk about how English is so boring. I think we could all use boring today - especially you.