- Josie: [sighs] Oh, thank goodness we're back in Paris at last.
- Alexander Cabot III: And not a shadow of the Shadow in sight.
- Alexandra Cabot: Now, let's get rid of that crummy black box so I can do a little sightseeing.
- Valerie: How can you think of sightseeing when we still don't know how or where to find that mysterious gargoyle?
- Alexandra Cabot: Do I have to think of everything? Let's get on this sightseeing bus. Maybe it will drive by something that will give us a clue.
- [the gang walks on the bus]
- Alexander Cabot III: Sis, for once, you got a bright idea.
- [the group is immediately greeted by the Shadow and his henchmen]
- The Shadow: Welcome. At last we meet again.
- [the Shadow takes the box]
- Alexander Cabot III: On second thought, sis, it was a bad idea.
- [the black box is returned to the agent, Dubois]
- Alexander Cabot III: But I still don't get the connection between the gargoyle and the black box.
- Alexandra Cabot: You wouldn't.
- Alexander Cabot III: All right, Miss Genius, what is it?
- Alexandra Cabot: Well, it's... Well, you see... I mean... Oh, why don't you go and soak your head... in cement!
- [an agent passes out after giving a black box to the Pussycats]
- Josie: I wonder what's in the box.
- Alan M.: I don't know, but I bet it spells danger for us.
- Alexandra Cabot: Why?
- Alan M.: Because every time danger is near, Melody's ears start to wiggle.
- [Melody's ears are seen wiggling]
- Alexander Cabot III: And the way they're flapping now, we're in for big trouble!
- [the Pussycats are captured by the Shadow]
- Alexander Cabot III: Well, sis, you wanted to go sightseeing, how do you like this one?
- Alexandra Cabot: Aw, dry up!
- [the black box opens the mouth of a gargoyle statue]
- Dubois: And hidden inside is a microfilm list of every Shadow agent in the entire world. Soon they will all be in jail with their leader thanks to you.
- Alexander Cabot III: Why, it wasn't really anything, Monsieur Dubois. We were, uh...
- Alexandra Cabot: Knock it off! I wanna do some sightseeing.
- Dubois: Just a minute. Before you go, I have this for you.
- [Dubois pulls out a gift-wrapped box]
- Josie: Oh, no! Not another box!
- [Everyone runs off]
- Alexandra Cabot: Let's swing out of here!
- [the Pussycats get into a car]
- Dubois: Hey, wait! It's only a box of chocolate bonbons!
- [the gang drives away]
- [the gang accidentally runs off their ship]
- Alexander Cabot III: Help! Throw me a life jacket, a lifeboat, anything! HELP!
- Alexandra Cabot: Relax, sea chicken, we've landed on an iceberg.
- Alexander Cabot III: Huh? Oh. Heh-heh. Uh, too bad I didn't bring my ice skates.