Dr. Goldman's patient, Jeffrey, is most likely supposed to be Jeffrey Dahmer. (When Jeffrey insults Kevin, Kevin says: "Eat me!", to which Jeffrey replies: "Maybe I will.")
The sign at the school reads: "The 'Hernia Doctor' In The Parking Lot Does Not Work For Us".