Directed by
| Pablo Fendrik | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pablo Fendrik | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Gael García Bernal | ... | Kaí (as Gael Garcia Bernal) | |
| Alice Braga | ... | Vania | |
 |
Claudio Tolcachir | ... | Tarquinho |
| Chico Díaz | ... | Joo (as Chico Diaz) | |
|
|
Jorge Sesán | ... | Tulio (as Jorge Sesan) |
|
|
Julián Tello | ... | Vando (as Julian Tello) |
|
|
Lautaro Vilo | ... | Jara |
|
|
Iván Steinhardt | ... | Hombre sin revólver |
|
|
Jorge Prado | ... | (as Jorge Roberto Prado) |
|
|
Ruslan Kulchenko | ||
|
|
Pablo Chaparro | ... | (as Jorge Pablo Chaparro) |
|
|
Héctor Bordoni | ... | (as Hector Anibal Bordoni) |
|
|
Marcelo Farías | ... | (as Marcelo Gustavo Farias) |
|
|
Natalia Soto | ... | (as Romina Natalia Soto) |
Produced by
| Vania Catani | ... | executive producer (as Vânia Catani) |
| Pablo Cruz | ... | executive producer |
| Fausto Ignacio Garcia | ... | associate producer (as Fausto García) |
| Gael García Bernal | ... | executive producer |
| Juan Pablo García | ... | associate producer |
| Philippe Gompel | ... | executive producer |
| Juan Pablo Gugliotta | ... | executive producer |
| Birgit Kemner | ... | executive producer |
| Jonathan King | ... | executive producer |
| Axel Kuschevatzky | ... | executive producer |
| Diego Radivoy | ... | associate producer |
| Jeff Skoll | ... | executive producer |
| Nathalia Videla Peña | ... | executive producer (as Natalia Videla Peña) / producer |
Music by
| Sebastián Escofet | ||
Cinematography by
| Julián Apezteguia | ||
Editing by
| Leandro Aste | ||
Art Direction by
| Micaela Saiegh | ||
Set Decoration by
| Sabrina Campos | ||
Costume Design by
| Kika Lopes | ||
Makeup Department
| Celeste Arrizabalaga | ... | special makeup effects artist |
| Martín Macías Trujillo | ... | makeup department head |
| Sebastián Molchasky | ... | special makeup effects department head |
Production Management
| Nicolas Giorgis | ... | assistant production manager |
| Angelisa Stein | ... | production manager |
| Juan Martín Treffinger | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Martin Bustos | ... | first assistant director |
| Juan Agustin Flores | ... | third assistant director |
| Diego Morel | ... | second assistant director |
Art Department
| Sabrina Campos | ... | set dresser |
| Mercedes Gobernori | ... | assistant art director |
Sound Department
| José E. Caldararo | ... | foley artist (as José Caldararo) |
| Agustín Casola | ... | foley mixer |
| Miren Begoña Cortazar | ... | foley artist |
| Bechen de Loredo | ... | foley mixer |
| Leandro de Loredo | ... | re-recording mixer / supervising sound editor |
| Jorge Gutiérrez Jiménez | ... | re-recording mixer |
| Facundo Nahuel Gómez | ... | sound effects editor |
| Rafael Millán | ... | foley recordist |
| Francisco Pedemonte | ... | dialogue editor |
| George Saldanha | ... | production sound mixer / sound mixer |
| Martín Scaglia | ... | sound assistant |
| Sebastián Sonzogni | ... | foley artist |
Special Effects by
| Franco Burattini | ... | weapons master |
| Gustavo Harry Farias | ... | special effects supervisor |
| Alberto Jaceniuk | ... | weapons |
| Sebastián Molchasky | ... | prop special effects |
Visual Effects by
| Maxi Gomez | ... | digital compositor |
| Georgina Pretto | ... | film recording |
| Leonardo Quartieri | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Martin Dotta | ... | second assistant camera |
| Valeria Fiorini | ... | still photographer |
| Esteban Gonzalez | ... | steadicam assistant |
| Matías Lanatta | ... | electrician (as Matias Lanata) |
| Andres Lutz | ... | electrician |
| Nicolás Mayer | ... | steadicam operator: "b" camera |
| Manuel Rebella | ... | focus puller |
| Miguel Rivarola | ... | electrician |
| Mariano Roth | ... | video assist |
| Guillermo Saposnik | ... | gaffer |
| Darío Trivino | ... | steadicam operator: "b" camera |
| Gustavo Triviño | ... | steadicam operator |
Editorial Department
| Beto Acevedo | ... | film lab supervisor |
| Luisa Cavanagh | ... | colorist |
| Milagros Cimadevilla | ... | on-line editor |
| Nicolás Cobasky | ... | post-production coordinator |
| Jeff Cummings | ... | assistant editor |
| Greg D'Auria | ... | additional editor |
Music Department
| Sebastián Escofet | ... | music by |
| Pedro Onetto | ... | orchestrator |
Script and Continuity Department
| Pablo Ramos | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Erik Andreasen | ... | production executive |
| Javier Beltramino | ... | production manager: Telefónica Studios |
| Zac Locke | ... | business affairs |
