- Sara Sidle: First lawsuit got filed. Only took three days. And there's more coming. A class action, Max thinks.
- Jim Brass: All the cases in the storage unit?
- Sara Sidle: No. Every case. Every defendant that was put away with evidence from our lab the entire time that David Hodges was at CSI.
- Jim Brass: That's insane. There could be hundreds.
- Sara Sidle: Thousands. And there's precedent. That lab tech in Boston, there was a scandal in Houston, too. Max has held off the D.A. this long, but they're going to charge Hodges. They have to. We're not going to let him take this fall.
- Jim Brass: That's a nice thing to say. But what's the plan? You didn't come all the way to Vegas to sit on the sidelines. What do we do now?
- Gil Grissom: What we always do, Jim. Follow the evidence.