After Bryan passes out and falls on the floor of the lab Finola leans down to talk to him. The agents bring a stretcher, put Bryan on it and begin to take him out of the lab. In the next cut, Finola is talking to him again as he is still lying on the floor.