Directed by
| Haim Tabakman | ||
Writing Credits
| Merav Doster | ... | (screenplay and story) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Zohar Strauss | ... | Aaron Fleischman | |
| Ran Khalil Danker | ... | Ezri | |
| Tinkerbell | ... | Rivka Fleischman | |
| Tzahi Grad | ... | Rabbi Vaisben | |
 |
Isaac Sharry | ... | Mordechai |
| Avi Grainik | ... | Israel Fischer (as Avi Grayinik) | |
|
|
Eva Zrihen-Attali | ... | Sara |
| Haim Zanati | ... | Ultraourthodox Weirdo (as Haim Znati) | |
| Mati Atlas | ... | Ex-boy Friend | |
| Iftach Ophir | ... | Head of Yeshiva Student in the Butchery (as Iftach Ofir) | |
|
|
Safrira Zachai | ... | Fischer's Mother (as Shafrira Zakai) |
|
|
Lidor Daudi | ... | Yakov |
|
|
Tal Barak | ... | David |
|
|
Bar Kalfin | ... | Shimon |
|
|
Royi Zolicha | ... | Nataniel |
|
|
Eden Alon | ... | Iftach |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Halil Steuer | ... | Child Voice #2 (uncredited) |
Produced by
| Isabelle Attal | ... | producer |
| David-Christophe Barrot | ... | producer (as David C. Barrot) |
| Christian Chardot | ... | executive co-producer: France |
| Dirk Decker | ... | associate producer: Riva Filmproduktion |
| Michael Eckelt | ... | producer |
| Frédèric Gomez | ... | executive co-producer: France |
| Denis Granger | ... | executive co-producer: France |
| Rafael Katz | ... | producer |
| Hervé Lagaert | ... | executive co-producer: France |
| Michel Madsac | ... | executive co-producer: France |
| Gilles Salesse | ... | executive co-producer: France |
| Eric Salon | ... | executive co-producer: France |
| Itai Tamir | ... | line producer |
| Stéphane Tordjemann | ... | executive co-producer: France |
| Christian Vennefrohne | ... | line producer |
Music by
| Nathaniel Méchaly | ... | (as Nathaniel Mechaly) |
Cinematography by
| Axel Schneppat | ... | director of photography |
Editing by
| Dov Steuer | ||
Casting By
| Yael Aviv | ||
Art Direction by
| Avi Fahima | ||
Set Decoration by
| Nira Yair | ||
Costume Design by
| Yam Brusilovsky | ||
Makeup Department
| Esther Ben-Noon | ... | birds and wigs: Sima & Anet (as Eti Ben-Nun) |
| Meirav Boshusha-Horovitz | ... | makeup artist (as Merav Boshusha Horovitz) |
| Nana Chiabaut | ... | makeup artist |
| Eliyaho Philip | ... | makeup assistant (as Little Prince) |
| Rivka Zahavi | ... | birds and wigs: Sima & Anet (as Rivka Zehavi) |
Production Management
| Eran Kotzki | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Avichai Henig | ... | first assistant director |
| Daniel Mozes | ... | first assistant director (as Daniel Danny Mozes) |
| Shunit Zlicha | ... | second assistant director |
Art Department
| Ben Leon Afar | ... | property master (as Beni Afar Leon) |
| Mordechai Atar | ... | property master assistant |
| Nisim Bahar | ... | construction |
| Yotan Ben Jacob | ... | property master assistant |
| Shahar Blumberg | ... | construction |
| Shunit Gal | ... | graphic designer |
| Yang Yuval Gilad | ... | art director assistant |
| Mark Grinberg | ... | set decorator assistant |
| Boris Haravan | ... | art director assistant |
| Yuval Lili | ... | property master assistant |
| Omer Nisim | ... | property master assistant |
| Yohav Raines | ... | art director assistant |
| Andrei Tzernakov | ... | art director assistant |
| Yon Vargelis | ... | art director assistant |
| Yaniv Yehiel | ... | set decorator assistant |
| Dor Zalmanson | ... | property master assistant |
| Andrew Chernakov | ... | painter (uncredited) |
Sound Department
| Keren Or Biton | ... | adr recordist: adr editor / dialogue editor (as Keren Biton) |
| Hervé Buirette | ... | re-recording mixer |
| Frédéric Cristea | ... | sound engineer: second unit (as Frédéric Cristéa) |
| Slava Frenklakh | ... | boom operator: second unit |
| Neal Gibbs | ... | foley artist (as Neal Gibs) |
| Michael Goorevich | ... | production sound mixer / representative: Transfax Prod., sound equipment |
| Nin Hazan | ... | foley editor |
| Gil Segal | ... | sound effects editor |
| Gil Toren | ... | sound designer |
| David Arnold | ... | german version (uncredited) |
Special Effects by
| Bashir Abu Rabi'a | ... | special effects (as Bashir Abu Rabia) |
Visual Effects by
| Claudia Gittel | ... | digital colorist |
| Uwe Zerrweck | ... | computer graphics |
Stunts
| Dima Osmolovsky | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Christoph Arius | ... | representative: Panther Rental, camera, lighting & grip equipment |
| Igal Arobas | ... | grip |
| Rotem Bar Or | ... | second assistant lighting |
| Liad Berger | ... | grip |
| Amit Berlowitz | ... | still photographer (as Amit Berlowich) |
| Nir Harari | ... | grip |
| Neta Meir | ... | second assistant lighting |
| Michael Nathan Melzer | ... | second assistant camera |
| Guy Naaman | ... | key grip |
| Arkady Ostrovsky | ... | second assistant lighting |
| Udi Rimer | ... | gaffer |
| David Rudoy | ... | second assistant camera |
| Zamfir Shabtay | ... | video assistant |
| Rami Siman-Tov | ... | focus puller |
| Rany Siman-Tov | ... | focus puller |
| Sagy Tsirken | ... | video assistant (as Sagy Tsirkin) |
| Adam Verete | ... | best boy |
Costume and Wardrobe Department
| Rachel Ben Dahan | ... | wardrobe assistant |
Editorial Department
| Sergei Bezrukoff | ... | digital on-line editor (as Serg Berzukoff) |
| Itzik Bin | ... | editing facilities: Tel Aviv Studio |
| Stefanie Delfs | ... | negative cutter |
| Dieter Eggers | ... | final color grader |
| Renate Hansen | ... | negative cutter |
| Shabi Levi | ... | editing facilities: Tel Aviv Studio |
| Tamara Pratt | ... | editor assistant |
| Sami Tat | ... | editing facilities: Tel Aviv Studio |
| Karolina Toren | ... | post-production coordinator (as Karolina Merz) |
| Claudia Tronnier | ... | commissioning editor: Das Kleine Fernsehspiel (ZDF) |
| Shunit Zlicha | ... | post-production coordinator |
Location Management
| Yosi Artzi | ... | location manager |
| Ofir Dery | ... | location scout |
| Sasi Tzemach | ... | location scout |
Music Department
| Nathaniel Méchaly | ... | music: performer (as Nathaniel Mechaly) |
Script and Continuity Department
| Shuki Ben-Naim | ... | script editor (as Shuki Ben Na'im) |
| Liat Elkayam | ... | script consultant |
| Shabtay Kor | ... | script consultant |
| Liel Wachsmann | ... | script continuity supervisor |
Transportation Department
| Itzik Cohen | ... | driver |
| Israel Gavrielov | ... | driver |
Additional Crew
| Shalom Aizenbach | ... | religious consultant: on-set |
| Ayala Barak | ... | actor agent |
| Asher Bellaiche | ... | accountant: Israel |
| Keren Berger | ... | personal assistant: line producer |
| Ralph Bischoff | ... | accountant: Germany |
| Oded Chakim | ... | production assistant |
| Gili A. Danon | ... | making of |
| Shalom Eisenbach | ... | extras coordinator |
| Arie Lev Gendelman | ... | legal services |
| Odeliya Hadad | ... | water girl |
| Shmuel Hirshfeld | ... | cpa: Israel, Shtainmetz-Aminoach & Co. |
| Levia Hon | ... | actor agent |
| Perry Kafri | ... | actor agent |
| Asher Kahana | ... | legal services |
| Sibylle Klötzer | ... | assistant: Riva Film |
| Frida Kowatz | ... | translator |
| Eric BenMeir Kozakow | ... | camp manager |
| Nikolas Kuhn | ... | credits |
| Beate Lesch | ... | lab contact: CinePostproduction GmbH Atlantik Film Hamburg |
| Edi Meiry | ... | legal services: translation |
| Asaf Nachum | ... | production assistant |
| Marco Quast | ... | insurance agent: Marsh |
| Noa Roll | ... | representative: producer: Pimpa Film Productions |
| Lois Rot | ... | production assistant |
| David Shani | ... | insurance agent: The Israeli Phoenix (as David Shany) |
| Daniel Siman-Tov | ... | production assistant |
| Karolina Toren | ... | production coordinator (as Karolina Merz) |
| Jenya Vaserman | ... | production coordinator (as Jenya Vasserman) |
| Liel Wachsmann | ... | pre-production assistant |
| Zohar Yakobson | ... | actor agent |
| Oren Zaslavsky | ... | making of |
| Yonatan Ziskrot | ... | pre-production assistant |
Thanks
| Eytan Fox | ... | special thanks |
| Douchka Papierski | ... | thanks |
