After Sam and Dean's talk at the end, Sam starts to get up and swings his right leg over the bench. When Dean starts talking again, Sam stops, responds, then swings his right leg over the bench again as he continues getting up.
In numerous episodes Canadian Post boxes can be seen on streets.