Directed by
| Masakazu Hishida | ||
| Hiroshi Sasagawa | ... | (supervising director) |
| Kiyotaka Suzuki | ... | (ending sequence) (opening) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Masakazu Hishida | ||
| Natsuko Takahashi | ||
| Daisuke Watanabe | ||
Cast
| Noriko Ohara | |||
 |
Chiaki Takahashi | ||
| Jôji Yanami | |||
Produced by
| Kazutaka Akimoto | ... | executive producer: Shochiku |
| Manabu Ishikawa | ... | animation producer |
| Yoshihiro Iwasaki | ... | content producer |
| Naoki Kitagawa | ... | executive producer: Sony Music Entertainment |
| Hiroaki Kitano | ... | executive producer: Yahoo |
| Shintarô Kokake | ... | production committee (as Shintaro Kogake) |
| Kimio Maruyama | ... | planner |
| Kôji Nagai | ... | producer (as Koji Nagai) |
| Kôki Narushima | ... | planner |
| Shin'ichirô Nishigaki | ... | executive producer: Yomiuri TV (as Shinichirô Nishigaki) |
| Suketsugu Noda | ... | planner |
| Tomoyuki Saitô | ... | content producer (as Tomoyuki Saito) |
| Mariko Seto | ... | content producer |
| Michihiko Suwa | ... | chief producer |
| Yoshio Takada | ... | executive producer: Dentsu |
| Shûichirô Tanaka | ... | executive producer: Tatsunoko Production |
| Yoshikazu Tochihira | ... | producer |
| Michihiko Umetani | ... | executive producer: Yomiuri TV Enterprise |
| Takayuki Watanabe | ... | content producer |
Music by
| Hideyuki Fukasawa | ||
| Masaaki Jinbo | ||
| Masayuki Yamamoto | ||
Cinematography by
| Akira Iribe | ||
Editing by
| Kumiko Sakamoto | ||
Art Direction by
| Norifumi Nakamura | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Masakazu Hishida | ... | unit director |
| Rion Kujô | ... | unit director |
| Shin Matsuo | ... | unit director |
| Hirofumi Ogura | ... | unit director |
| Masaki Watanabe | ... | unit director |
Art Department
| Masashi Abe | ... | storyboards |
| Masakazu Hishida | ... | storyboards |
| Kyôko Matsugae | ... | artboards (as Kyouko Matsugae) |
| Shin Matsuo | ... | storyboards |
| Rumiko Nagai | ... | color key |
| Takeshi Suzuki | ... | artboards / assistant art director |
| Masaki Watanabe | ... | storyboards |
| Kazuo Yamazaki | ... | storyboards |
| Mitsutoshi Yokoyama | ... | image boards |
| Ayami Yoshida | ... | artboards |
Sound Department
| Fumie Ishikura | ... | recording assistant |
| Shôji Katô | ... | sound effects: Anime Sound (as Shôji Kato) |
| Riku Mizutani | ... | recording assistant |
| Keiichirô Morimoto | ... | recording assistant |
| Tôru Noguchi | ... | sound effects: Anime Sound |
| Tetsuya Satake | ... | sound mixer |
| Katsunori Shimizu | ... | sound director |
| Tsutomu Sukigara | ... | sound effects: Anime Sound |
| Samuele Tezza | ... | re-recording mixer |
| Tomohiko Yaginuma | ... | sound production supervisor |
Special Effects by
| Yôko Suzuki | ... | special effects/brushwork: Studio Elle (as Yoko Suzuki) |
Visual Effects by
| Akiko Kadoya | ... | cgi/vfx artist: Tatsunoko Production |
| Shigeki Nemoto | ... | vfx producer |
| Tsukasa Saitô | ... | cgi/vfx artist: Tatsunoko Production artist |
| Kentarô Yayama | ... | cgi/vfx artist: Tatsunoko Production |
Camera and Electrical Department
| Kazuya Arahata | ... | camera operator: Tatsunoko Production |
| Eiji Arai | ... | camera operator: Production I.G |
| Naoki Atsumi | ... | camera operator: Tatsunoko Production |
| Megumi Enomoto | ... | camera operator |
| Haruka Gotô | ... | camera operator (as Haruka Goto) |
| Maruna Haneda | ... | camera operator |
| Hironobu Hatanaka | ... | camera operator: Tatsunoko Production |
| Kôji Hayashi | ... | camera operator |
| Akira Iribe | ... | camera operator |
| Haruhide Ishiguro | ... | chief camera operator |
| Takako Kasajima | ... | camera operator: Tatsunoko Production |
| Naoki Kitamura | ... | camera operator |
| Hiroyo Masuko | ... | camera operator: Tatsunoko Production |
| Takeo Ogiwara | ... | camera operator |
| Ayumi Okano | ... | camera operator |
| Hironori Takagi | ... | camera operator: Production I.G |
| Yoshito Takemoto | ... | camera operator: Tatsunoko Production |
| Jun Taniuchi | ... | chief camera operator |
| Ayumi Ushijima | ... | camera operator |
| Hiroo Yoshioka | ... | camera operator |
Animation Department
| Masami Abe | ... | key animator: Anime Spot |
| Mayumi Abe | ... | background artist: GREEN |
| Kôichi Aida | ... | cel painter: Studio Elle (as Kouichi Aida) |
| Naoki Aisaka | ... | key animator |
| Yukiko Akiyama | ... | key animator |
| Ayumi Andô | ... | cel checker: Hiwa (as Yuyumi Andô) |
| Yoshinobu Andô | ... | key animator |
| Shota Aoki | ... | cel painter: Studio Elle |
| Tatsuo Arai | ... | secondary key animator: Studio Gash |
| Fumika Asanoma | ... | inbetween artist: Studio Izena |
| Xu Bin | ... | background artist: Feng Animation Design Co., Ltd. |
| Xi Feng Chen | ... | background artist: Feng Animation Design Co., Ltd. |
| Jeung Hwa Cho | ... | secondary key animator: GK Entertainment |
| Hong Bo Du | ... | background artist: Feng Animation Design Co., Ltd. |
| Natsuki Egami | ... | key animator |
| Chihiro Fuji | ... | background artist: GREEN |
| Ken'ichi Fujisawa | ... | key animator: Studio Guts |
| Ryôko Fujisawa | ... | cel painter: Studio Elle (as Ryoko Fujisawa) |
| Kazumi Fujita | ... | cel painter: Studio Elle |
| Atsuko Fujiwara | ... | cel painter: Studio Elle |
| Kasumi Fukagawa | ... | secondary key animator: Studio Liberty |
| Isamu Fukushima | ... | key animator |
| Kana Furuhashi | ... | inbetween artist: G&G Direction |
| Noboru Furuse | ... | key animator: Mook Animation |
| Keisuke Goto | ... | key animator |
| Akie Gôda | ... | inbetween artist: Studio Elle |
| Ae Myeong Ha | ... | secondary key animator: Production Reed |
| Hitoshi Haga | ... | key animator: Mook Animation |
| Hironori Hano | ... | secondary key animator: Studio Fantasia |
| Jun Hanzawa | ... | secondary key animator: Production Reed |
| Miho Hasegawa | ... | cel checker: Hiwa |
| Katsumi Hashimoto | ... | key animator |
| Maki Hashimoto | ... | cel painter: Studio Elle |
| Takashi Hashimoto | ... | assistant mechanical animation director |
| Mai Hayakawa | ... | inbetween artist: Studio Fantasia |
| Kenji Hayama | ... | animation director |
| Daiki Hayashi | ... | cel painter: Studio Elle |
| Kanako Hayashi | ... | inbetween checker: Studio Elle |
| Kaoru Hayashida | ... | secondary key animator: Dôga Kôbô |
| Park Ju Hee | ... | inbetween artist: Aim Entertainment |
| Haruna Hiiragi | ... | key animator |
| Yoshiyuki Hijikata | ... | inbetween artist: G&G Direction |
| Yûta Hirabayashi | ... | inbetween artist: Tatsunoko Production |
| Takefumi Hiramatsu | ... | key animator: Dôga Kôbô |
| Kaoru Hokiyama | ... | secondary key animator: Buyu |
| Emi Honda | ... | secondary key animator: Bee Train |
| Yûichi Ichihashi | ... | inbetween artist: Studio Elle |
| Ippei Ichii | ... | key animator: Anime Spot |
| Mari Ide | ... | inbetween artist: Studio Fantasia |
| Yûya Igarashi | ... | cel checker: Studio Elle (as Yuuya Igarashi) |
| Yasuzô Iino | ... | key animator |
| Sin Jae Ik | ... | key animator: Mook Animation (as Jae Ick Sin) |
| Misa Ikunuma | ... | secondary key animator: Production Reed |
| Yukie Imamura | ... | cel painter: Studio Elle |
| Yûji Inami | ... | cel painter: Studio Elle |
| Nobushige Inoue | ... | secondary key animator: Dôga Kôbô |
| Kyouko Ishida | ... | cel painter: Studio Elle |
| Tomomi Ishii | ... | key animator: Mook Animation |
| Tetsuya Ishikawa | ... | key animator |
| Kiyomi Ishiwata | ... | inbetween artist: G&G Direction |
| Yûsuke Isouchi | ... | key animator: Studio Guts (as Yusuke Isouchi) |
| Sakiko Ito | ... | color designer/cel checker: G&G Direction |
| Miki Itô | ... | cel painter: Studio Elle / finish animation: Studio Elle |
| Ryô Itô | ... | cel painter: Studio Izena |
| Runa Iwanami | ... | cel painter: Studio Elle |
| Michiko Kado | ... | cel painter: Studio Elle |
| Takehiko Kageyama | ... | secondary key animator |
| Hideki Kakita | ... | assistant mechanical animation director |
| Futago Kamikita | ... | character designer |
| Hiromi Kamiyama | ... | background artist: GREEN |
| Sayuri Kanada | ... | secondary key animator |
| Ayumi Kanawa | ... | secondary key animator |
| Takeshi Kanda | ... | key animator |
| Yûji Kaneko | ... | inbetween artist: G&G Direction (as Yuji Kaneko) |
| Chiharu Kanezawa | ... | inbetween artist: Studio Elle |
| Satomi Kani | ... | key animator: Anime Spot |
| Ryo Kasai | ... | cel painter: Studio Elle |
| Emiko Kataoka | ... | key animator |
| Kumiko Katou | ... | secondary key animator: Bee Train |
| Akihisa Katô | ... | inbetween artist: Studio Elle |
| Daitoku Kawaguchi | ... | secondary key animator: Studio Gash |
| Tomohiro Kawahara | ... | key animator |
| Hitomi Kawanishi | ... | inbetween artist: Studio Elle |
| Wataru Kayahara | ... | secondary key animator: Studio Fantasia |
| Mika Kikuchi | ... | inbetween artist: Studio Elle |
| Yôko Kikuchi | ... | key animator (as Yoko Kikuchi) |
| Gi-nam Kim | ... | key animator: Union CHO |
| Hye Eun Kim | ... | inbetween artist: Studio Elle |
| Jung-chul Kim | ... | key animator: Union CHO |
| San Kim | ... | key animator: Union CHO |
| Tae-hyung Kim | ... | key animator: Union CHO |
| Ui Young Kim | ... | inbetween artist: Aim Entertainment |
| Mika Kinoshita | ... | cel painter: Studio Elle |
| Eri Kitahara | ... | cel painter: Studio Elle |
| Masaru Kitao | ... | key animator |
| Sachiko Kobayashi | ... | animation chief |
| Aimi Kodama | ... | background artist: GREEN |
| Naoko Kodama | ... | cel checker: Hiwa |
| Atsumi Koganemaru | ... | inbetween checker: Studio Elle |
| Tomoyuki Kojima | ... | inbetween artist: Tatsunoko Production |
| Maki Kokubo | ... | cel painter: Studio Elle |
| Noriko Komada | ... | cel painter: Studio Fantasia |
| Osamu Komurai | ... | key animator |
| Yoshishige Kosako | ... | key animator: Mook Animation |
| Ryôma Kotaki | ... | cel painter: Studio Elle (as Ryoma Kotaki) |
| Eri Kubota | ... | inbetween artist: Studio Elle |
| Shigeki Kuhara | ... | animation chief |
| Rion Kujô | ... | key animator |
| Mai Kuroki | ... | cel painter: Studio Elle |
| Ayako Kurome | ... | cel checker: Studio Elle |
| Hideoki Kusama | ... | animation chief |
| Toshiya Kôno | ... | inbetween artist: Tatsunoko Production (as Toshiya Kawano) |
| Eun-Yeong Lee | ... | secondary key animator: GK Entertainment |
| Jing Wei Liu | ... | background artist: Feng Animation Design Co., Ltd. |
| Ling Liu | ... | background artist: Feng Animation Design Co., Ltd. |
| Aki Maeda | ... | inbetween artist: Tatsunoko Production |
| Yuki Mamizu | ... | cel painter: Studio Elle |
| Tatsuaki Mandai | ... | cel painter: Studio Elle |
| Kanako Maru | ... | key animator |
| Shûji Maruyama | ... | key animator (as Shuji Maruyama) / key animator: G&G Direction (as Shuji Maruyama) |
| Kyôko Matsugae | ... | background artist (as Kyouko Matsugae) |
| Yoshie Matsumoto | ... | secondary key animator |
| Yoshinaga Matsumoto | ... | secondary key animator: Studio Liberty |
| Emiko Matsuno | ... | key animator |
| Megumi Matsuo | ... | cel painter: G&G Direction |
| Shin Matsuo | ... | key animator |
| Masahiko Matsuyama | ... | key animator |
| Makoto Mega | ... | cel checker: Studio Elle |
| Ahn Jung Mi | ... | secondary key animator: GK Entertainment (as Jung Mi An) |
| Risa Mimura | ... | cel painter: Studio Elle |
| Megumi Mitsumoto | ... | key animator: Anime Spot |
| Kanako Miura | ... | inbetween artist: Studio Elle |
| Yasue Mizoguchi | ... | cel painter: G&G Direction |
| Rondo Mizukami | ... | key animator |
| Jûji Mizumura | ... | key animator |
| Shunpei Mochizuki | ... | inbetween artist: Studio Izena |
| Akiko Mori | ... | key animator |
| Etsuhito Mori | ... | key animator |
| Minoru Morita | ... | key animator |
| Hiroshi Moriwaki | ... | cel painter: Studio Elle |
| Mai Murakami | ... | inbetween artist: Studio Elle |
| Tomomi Murakami | ... | cel checker: Hiwa |
| Momoko Nagakawa | ... | inbetween artist: Tatsunoko Production / secondary key animator |
| Yoshihiro Nagata | ... | key animator |
| Kôji Nagatomi | ... | key animator |
| Satomi Naito | ... | secondary key animator: Bee Train |
| Morifumi Naka | ... | key animator |
| Sayaka Nakagawa | ... | cel painter: Studio Elle |
| Ayano Nakaji | ... | cel painter: Studio Elle |
| Chûji Nakajima | ... | key animator |
| Masazumi Nakamura | ... | cel management |
| Yuka Nakamura | ... | cel painter: G&G Direction |
| Mamiko Nakanishi | ... | key animator: Dôga Kôbô |
| Reiko Nakanishi | ... | cel painter: Studio Elle |
| Emi Nakano | ... | secondary key animator |
| Manabu Nakatake | ... | animation director |
| Yukiko Nakatani | ... | key animator: Studio Guts |
| Takahiro Ninagawa | ... | key animator |
| Takumi Nishiwaki | ... | key animator |
| Haruko Nobori | ... | color designer/cel checker: Hiwa |
| Chiaki Numata | ... | cel painter: Studio Elle |
| Takako Numata | ... | cel painter: Studio Elle |
| Yukiharu Obata | ... | cel painter: G&G Direction |
| Satsuki Oguri | ... | inbetween artist: Studio Elle |
| Taichirô Ohara | ... | key animator |
| Asako Ohashi | ... | cel checker: Hiwa |
| Minoru Okabe | ... | key animator |
| Emiko Okada | ... | cel painter: Studio Fantasia |
| Nozomu Okada | ... | inbetween artist: Studio Elle |
| Chiaki Okado | ... | key animator |
| Motonori Okuaki | ... | cel painter: Studio Elle |
| Akihiro Okuzawa | ... | key animator: Studio Guts |
| Jun Ono | ... | cel painter: Studio Elle |
| Shûji Ono | ... | key animator |
| Harumi Ozeki | ... | inbetween artist: Studio Elle |
| Hwang Hyung Rak | ... | secondary key animator: GK Entertainment |
| Haruka Saijô | ... | cel painter: Studio Elle (as Haruka Saijou) |
| Takashi Saijô | ... | key animator |
| Kozue Saito | ... | secondary key animator: Production Reed |
| Hiroyuki Saitô | ... | inbetween artist: Studio Live (as Hiroyuki Saito) / inbetween checker: G&G Direction (as Hiroyuki Saito) |
| Rie Saitô | ... | key animator (as Rie Saito) |
| Shizumi Sakai | ... | cel painter: Studio Elle |
| Yôichi Sakai | ... | secondary key animator: Studio Liberty (as Yoichi Sakai) |
| Katsuyuki Sakairi | ... | secondary key animator: Studio Liberty |
| Miyuki Sasagawa | ... | secondary key animator: Production Reed |
| Masato Sasaki | ... | cel checker: Hiwa |
| Ran Sasaki | ... | inbetween artist: Studio Elle |
| Akiko Satô | ... | secondary key animator |
| Arisa Seki | ... | secondary key animator: Production Reed |
| Shûichi Seki | ... | key animator: Mook Animation (as Shuichi Seki) |
| Miho Sekimoto | ... | secondary key animator: Studio Liberty |
| Shu Zhen Shi | ... | background artist: Feng Animation Design Co., Ltd. |
| Jun Shibata | ... | animation director |
| Eri Shibusawa | ... | secondary key animator: Studio Liberty |
| Sawako Shigematsu | ... | secondary key animator: Buyu |
| Atsushi Shimizu | ... | background artist: GREEN |
| Takashi Shinozuka | ... | inbetween artist: Studio Elle |
| Ryûma Shirai | ... | inbetween artist: Studio Elle |
| Ryûji Shiromae | ... | mechanical animation director |
| Kumiko Shishido | ... | key animator |
| Atsushi Soga | ... | key animator: Dôga Kôbô |
| Chika Sonoyama | ... | inbetween artist: G&G Direction |
| Yan Er Su | ... | background artist: Feng Animation Design Co., Ltd. |
| Tomoko Sugano | ... | secondary key animator: Studio Liberty |
| Guoqiang Sun | ... | background artist: Feng Animation Design Co., Ltd. |
| Nagisa Sunagawa | ... | cel painter: Studio Elle |
| Masao Suwa | ... | key animator |
| Aiko Suzuki | ... | cel painter: Studio Elle |
| Tsutomu Suzuki | ... | mechanical animation director |
| Megumi Tabuchi | ... | inbetween artist: Studio Fantasia |
| Sari Tagawa | ... | cel painter: Studio Izena |
| Makiko Taira | ... | cel painter: Studio Elle |
| Akira Takada | ... | animation director |
| Saburô Takada | ... | key animator / key animator: G&G Direction |
| Masaru Takahashi | ... | secondary key animator: Studio Liberty |
| Mitsugu Takahashi | ... | cel painter: Studio Elle |
| Norie Takahashi | ... | inbetween artist: Studio Gash |
| Yukiko Takahashi | ... | cel painter: Studio Elle |
| Yûya Takahashi | ... | secondary key animator |
| Ryô Takanami | ... | inbetween artist: Studio Elle |
| Nao Takano | ... | secondary key animator: Studio Liberty |
| Tomoya Takayama | ... | key animator: Studio Guts |
| Michiko Takegami | ... | secondary key animator: Dôga Kôbô |
| Noriaki Takei | ... | cel painter: Studio Elle |
| Chiharu Takemura | ... | secondary key animator |
| Akihiro Tamagawa | ... | key animator |
| Fumiko Tanaka | ... | cel painter: Studio Elle |
| Ryô Tanaka | ... | key animator |
| Teruka Tanaka | ... | cel painter: Studio Elle (as Teruyoshi Tanaka) |
| Mika Tanba | ... | cel painter: Studio Elle |
| Noritaka Tateguchi | ... | key animator: Dôga Kôbô (as Noritaka Tachiguchi) |
| Kayoko Tokô | ... | background artist: GREEN (as Kayoko Tokou) |
| Mayumi Tomari | ... | cel painter: Studio Fantasia |
| Yôko Tomaru | ... | cel painter: Studio Elle (as Youko Tomaru) |
| Yoshikazu Tomita | ... | key animator |
| Haruko Ueda | ... | secondary key animator: Production Reed |
| Mai Ueda | ... | cel painter: Studio Izena |
| Yûhei Ueda | ... | key animator |
| Takanori Uehara | ... | cel painter: Studio Elle |
| Kôji Ueno | ... | cel painter: G&G Direction |
| Tatsuo Ueno | ... | cel painter: Studio Elle |
| Nami Uetani | ... | cel painter: Studio Elle |
| Masahito Wada | ... | inbetween artist: Studio Fantasia |
| Xue Song Wang | ... | background artist: Feng Animation Design Co., Ltd. |
| Yûsuke Watabe | ... | cel painter: Studio Elle |
| Aya Watanabe | ... | cel painter: Studio Izena |
| Natsuki Watanabe | ... | key animator: Studio Guts |
| Sumio Watanabe | ... | key animator: Studio Guts |
| Akina Yamada | ... | inbetween artist: Studio Elle |
| Yukiko Yamaguchi | ... | cel painter: G&G Direction |
| Takayoshi Yamashita | ... | secondary key animator: Studio Fantasia |
| Daisuke Yamauchi | ... | key animator |
| Li Yan | ... | background artist: Feng Animation Design Co., Ltd.: translator |
| Byung-gil Yang | ... | key animator: Mook Animation (as Byoung Gil Yang) |
| Yukari Yasuda | ... | background artist: GREEN |
| Yûki Yasuda | ... | cel painter: Studio Elle |
| Tomomi Yasunaga | ... | secondary key animator: Production Reed |
| Hideaki Yokoi | ... | key animator |
| Ayumi Yokoo | ... | cel painter: Studio Elle |
| Chigusa Yokoyama | ... | background artist: GREEN |
| Junichi Yokoyama | ... | key animator |
| Ai Yoshida | ... | cel painter: Studio Izena |
| Aki Yoshida | ... | cel painter: Studio Elle |
| Ayami Yoshida | ... | background artist |
| Mayu Yoshida | ... | cel painter: Studio Elle |
| Satomi Yoshida | ... | cel painter: Studio Elle |
| Shang Youjun | ... | background artist: Feng Animation Design Co., Ltd. |
| Byung Hee Yun | ... | secondary key animator: GK Entertainment (as Byoung Hee Yun) |
| Ki Su Yun | ... | secondary key animator: GK Entertainment |
| Yoshihide Yûzumi | ... | key animator |
| Xiao Dan Zhu | ... | background artist: Feng Animation Design Co., Ltd. |
| Yôko Îzuka | ... | secondary key animator |
| Masao Ôba | ... | cel painter: Studio Elle |
| Mihoko Ôkawa | ... | secondary key animator |
| Kunio Ôkawara | ... | mechanical designer |
| Retsu Ôkawara | ... | key animator |
| Takeshi Ôkoshi | ... | inbetween checker (as Takeshi Ohkoshi) |
| Masao Ôkubo | ... | key animator: G&G Direction |
| Yûsuke Ôkubo | ... | cel painter: Studio Elle (as Yusuke Okubo) |
| Yumiko Ômae | ... | secondary key animator: Studio Liberty (as Omae Yumiko) |
| Kana Ôta | ... | secondary key animator |
| Kaoru Ôta | ... | cel painter: Studio Elle (as Kaoru Ota) |
| Yoshiyuki Ôta | ... | cel painter: Studio Elle |
| Yumiko Ôta | ... | inbetween artist: Studio Elle |
| Kazuya Ôtani | ... | cel painter: Studio Gash (as Kazuya Ootani) |
| Yukimaro Ôtsubo | ... | animation director / key animator |
| Kyôhei Ôyabu | ... | secondary key animator: Production Reed |
Editorial Department
| Masayasu Arimatsu | ... | hd editor |
| Jin Nogawa | ... | assistant editor |
| Takayuki Tabata | ... | editing supervisor |
