- Nathan Ford: [Nate sees Sterling walk in behind Eliot] Eliot, I'm going to ask you not to do anything violent.
- Eliot Spencer: What? What are you talking about? I only use violence as an appropriate response.
- Jim Sterling: Hello, Nate.
- [Eliot's eyes widen and he whirls around and punches Sterling in the face]
- Tara Cole: [seeing Sterling on TV, landing a job at Interpol off the team's work] I hate this guy!
- Eliot Spencer: NOW, you're part of the team.
- Tara Cole: Who is...?
- Eliot Spencer: Maggie is Nate's ex-wife.
- Tara Cole: OK, is there any chance she took the egg?
- Parker: No, Maggie's the most honest person we know. But besides that, she's OK.
- Maggie Collins: [to Nate] I meant what I said before, Nate. I really like the man you've become. Too bad you don't.
- Nathan Ford: Maggie, it's not what you think.
- Parker: [speaking quickly] It's your first time being a fugitive, so I made you a bag.
- Maggie Collins: Thank you, Parker. It's not that I don't appreciate getting out of jail - I just can't live my life a fugitive.
- Nathan Ford: But you're not a fugitive.
- Parker: Passports, money, lockpicks.
- Nathan Ford: You were released, not broken out.
- Parker: Toothpaste, explosives. Do *not* mix these up.
- Maggie Collins: Thank you, Parker. But you released me to run. I'm not going anywhere until my name is cleared.
- Nathan Ford: Yeah, right, right, that's what I'm here to do: to get the egg back and clear your name.
- Maggie Collins: But you're clearing my name with thieves! No offense, Parker.
- Parker: At what?
- Jim Sterling: Actually, Nate's been rehabilitated. He's here on official I.Y.S. business as a consultant. I brought him on.
- Maggie Collins: You've gone straight?
- Nathan Ford: The- the only reason they are here is to deal with the authorities and to get you released and everything. They're not staying.
- Parker: [scoffs]
- Jim Sterling: Absolutely not. I don't trust them. They don't trust me.
- Nathan Ford: Right.
- Parker: Eliot already punched him.
- Nathan Ford: Yeah, you know, it's all aboveboard. It's- it's perfectly legit. You know, I think really the best thing you can do would be to go back to the hotel, clean up and everything, and I'll call you in case anything happens. I promise.
- Parker: This. Looks like gum? Not gum. Diamond-edge file.
- Nathan Ford: Parker, hey yeah, yeah, that's great, that's great.
- Parker: [sotto voce] She needs this stuff!
- Jim Sterling: [taking Maggie out of the room] I'm just gonna help you with this.
- Jim Sterling: Crime suits you. You're becoming a much better liar.
- Nathan Ford: Thanks. Let's, uh, let's nail this Lundy before Maggie finds that out.
- Tara Cole: [Eliot brawls with Sterling] And this is...?
- Nathan Ford: James Sterling. We used to work together. Insurance.
- Tara Cole: He seems to rub Eliot the wrong way.
- Nathan Ford: [sarcastic] You think?
- Alec Hardison: Two weeks in Tokyo. We'd have a great time.
- Parker: What are we stealing?
- Alec Hardison: We don't steal anything. We'd be tourists.
- Parker: Not following you.