Blue Falcon and Dynomutt wore their space helmets after already having breathed in space seconds earlier. But even when they do put their helmets on that wouldn't be enough to protect themselves in space.
When city hall is in danger of collapsing, the surrounding buildings are much further away than in previous depictions.