In the alternate universe, the infant Kal-El was named Clark Luthor because it was Lionel Luthor who found the Kryptonian spaceship. However, there was no reason Lionel would have given him the name "Clark," as it was Martha Kent's maiden name.
Lionel appears to be right-handed in this episode. However, John Glover is naturally left-handed and has portrayed the character as such.