In the gym, Maura claims to be looking at the body builder's sternocleidomastoid muscle. The SCM is located in the neck and is involved in rotating the head. It is not visible in any of the shots of the body builder.
Despite the conditions, Maura would wear gloves before cutting into a body.