At 8:50: As Nate sends Parker off to meet Vector, he reminds her not to stab Vector. Parker leaves repeating "Don't stab" to herself. This is a reference to the season 1 episode 6 episode, "The Stork Job" in which Parker stabbed the lead villain.
Director Frakes directed the Star Trek Next Generation episode "The Drumhead" that also guest started Spencer Garrett as Simon Tarses.
Spencer Garrett and Jonathan Frakes reunite here after having appeared together in Star Trek: The Next Generation's S4 E21 "The Drumhead" (April 27, 1991), which Frakes also directed, with Garrett as Lt. Kwan.