In the locker room scene at the end of the episode, they were unsuccessful in fully blocking the actor playing Murray's privates.
When Lily is reading the description of hers and Marshall's night together to Robin on the phone, the words "I can't read that baby" can be seen on the legal pad.