As usual, Valentine's day proves extremely busy, with romantic dramas leading to suicide and murder attempts. A widower unable to stand another wedding anniversary is convinced to live for their fine children's sake. The newest team recruit Raf(ik) Rousseau breaks the rules by venturing into psychological manipulation on his own, but if forgiven for succeeding in preventing a formerly abused mother butchering her daughter's boyfriend. A romantic 'stalker' holds colleagues at gunpoint to deal with the boss who cowardly fired him but now faces him.
—KGF Vissers