Special Collector's Edition (TV Series)
Especial redoblajes (2011)
Full Cast & Crew
Directed by
| Iñaki Reyna | ... | (sketches) |
| David Díaz | ... | (uncredited) |
Writing Credits
| David Díaz | ... | (creator) & |
| Juan Pérez | ... | (creator) |
| David Díaz | ... | (written by) & |
| Juan Pérez | ... | (written by) |
| Iñaki Reyna | ... | (sketches written by) |
Cast (in credits order)
 |
David Díaz | ... | El presentador |
|
|
Andrés Triano | ... | El actor de doblaje |
|
|
Alvar Gordejuela | ... | Roberto |
|
|
Jon Koldo Etxebarria | ... | Sr. Izquierdo |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| F. Murray Abraham | ... | Antonio Salieri (archive footage) (uncredited) | |
| Ben Alexander | ... | Franz Kemmerich (archive footage) (uncredited) | |
| Lew Ayres | ... | Paul Bäumer (archive footage) (uncredited) | |
| Drew Barrymore | ... | Gertie (archive footage) (uncredited) | |
| John Belushi | ... | John Blutarsky (archive footage) (uncredited) | |
| Jack Black | ... | Dewey Finn (archive footage) (uncredited) | |
| Steve Buscemi | ... | Mr. Pink (archive footage) (uncredited) | |
| John Byner | ... | Radu (archive footage) (uncredited) | |
| Bruce Campbell | ... | Ashley 'Ash' J. Williams (archive footage) (uncredited) | |
| Jim Carrey | ... | Stanley Ipkiss / The Mask (archive footage) (uncredited) | |
| Jackie Chan | ... | Chan Ka Kui (archive footage) (uncredited) | |
| Charles Chaplin | ... | Hynkel - Dictator of Tomania (archive footage) (uncredited) | |
|
|
Thomas Chelimsky | ... | Jean-Louis Gaudet (archive footage) (uncredited) |
| James Coburn | ... | Tex Panthollow (archive footage) (uncredited) | |
| Kevin Costner | ... | Ray Kinsella (archive footage) (uncredited) | |
| Tim Curry | ... | Pennywise (archive footage) (uncredited) | |
| Henry Daniell | ... | Garbitsch (archive footage) (uncredited) | |
| Daniel Day-Lewis | ... | Hawkeye (Nathaniel Poe) (archive footage) (uncredited) | |
| Carter DeHaven | ... | Bacterian Ambassador (archive footage) (uncredited) | |
|
|
Richard DeManincor | ... | Scott (archive footage) (uncredited) |
| Shelley Duvall | ... | Wendy Torrance (archive footage) (uncredited) | |
| Adam Faraizl | ... | Eddie Kaspbrak - Age 12 (archive footage) (uncredited) | |
| Stephen Furst | ... | Kent Dorfman (archive footage) (uncredited) | |
| Ned Glass | ... | Leopold W. Gideon (archive footage) (uncredited) | |
| Jeff Goldblum | ... | Ed Okin (archive footage) (uncredited) | |
| Cary Grant | ... | Peter Joshua (archive footage) (uncredited) | |
| Jennifer Grey | ... | Baby Houseman (archive footage) (uncredited) | |
| Tom Hanks | ... | Walter Fielding, Jr. (archive footage) (uncredited) | |
| Oliver Hardy | ... | Ollie (archive footage) (uncredited) | |
| Audrey Hepburn | ... | Regina Lampert (archive footage) (uncredited) | |
| Tom Hulce | ... | Wolfgang Amadeus Mozart (archive footage) (uncredited) | |
| Eric Idle | ... | Roger / Atkinson (archive footage) (uncredited) | |
| Carol Kane | ... | Lupi (archive footage) (uncredited) | |
| Harvey Keitel | ... | Mr. White (archive footage) (uncredited) | |
| George Kennedy | ... | Herman Scobie (archive footage) (uncredited) | |
| Margot Kidder | ... | Lois Lane (archive footage) (uncredited) | |
| Stan Laurel | ... | Stan (archive footage) (uncredited) | |
| Mark Lester | ... | Oliver Twist (archive footage) (uncredited) | |
| Brigitte Lin | ... | Selina Fong (archive footage) (uncredited) | |
| Shelley Long | ... | Anna Crowley Beissart (archive footage) (uncredited) | |
| Linda Loredo | ... | Sra. Laurel (archive footage) (uncredited) | |
| Chico Marx | ... | Fiorello / Antonio (archive footage) (uncredited) | |
| Groucho Marx | ... | Otis B. Driftwood (archive footage) (uncredited) | |
| Harpo Marx | ... | Punchy (archive footage) (uncredited) | |
| Bruce McGill | ... | Daniel Simpson Day (archive footage) (uncredited) | |
|
|
Dominique Minot | ... | Sylvie Gaudet (archive footage) (uncredited) |
| Paul Newman | ... | Sidney J. Mussburger (archive footage) (uncredited) | |
| Jack Nicholson | ... | Jack Torrance (archive footage) (uncredited) | |
| Jack Oakie | ... | Napaloni - Dictator of Bacteria (archive footage) (uncredited) | |
| Michael Palin | ... | Sergeant Major (archive footage) (uncredited) | |
| Michelle Pfeiffer | ... | Diana (archive footage) (uncredited) | |
| Christopher Reeve | ... | Clark Kent (archive footage) (uncredited) | |
| Robert Shaw | ... | Sam Quint (archive footage) (uncredited) | |
| Madeleine Stowe | ... | Cora Munro (archive footage) (uncredited) | |
| Patrick Swayze | ... | Johnny Castle (archive footage) (uncredited) | |
| Henry Thomas | ... | Elliott (archive footage) (uncredited) | |
| Bill Tung | ... | Inspector Bill Wong (archive footage) (uncredited) | |
| Steven Waddington | ... | Maj. Duncan Heyward (archive footage) (uncredited) | |
| Dennis Weaver | ... | David Mann (archive footage) (uncredited) | |
| Jack Wild | ... | The Artful Dodger (archive footage) (uncredited) | |
| Louis Wolheim | ... | Kat Katczinsky (archive footage) (uncredited) | |
Produced by
| Juan Pérez | ... | executive producer |
Editing by
| David Díaz | ||
| Iñaki Reyna | ||
Camera and Electrical Department
| David Díaz | ... | camera operator (uncredited) |
| Juan Pérez | ... | lighting technician (uncredited) |
| Iñaki Reyna | ... | camera operator (sketches) (uncredited) |
Music Department
| Kevin MacLeod | ... | composer: additional music |
Additional Crew
| Antonio José Cuenca | ... | photo montage |
Thanks
| Antonio José Cuenca | ... | special thanks |
| Salvador de la Puente | ... | special thanks |
| Jon Koldo Etxebarria | ... | special thanks |
| Alvar Gordejuela | ... | special thanks |
| Miguel Horcajo | ... | special thanks |
| Jesús Marugán | ... | special thanks |
| Juan Pontevedra | ... | special thanks (as Juan Pontevedra Codina) |
| Juan Pérez | ... | special thanks |
| Daniel Retuerta | ... | special thanks |
| Iñaki Reyna | ... | special thanks |
| Cristina Ruiz | ... | special thanks |
| Andrés Triano | ... | special thanks |