Sol Cresta (2022 Video Game)
Masaaki Mizunaka: Sho Tendo, Noboru Tendo, Chandor, Shukrah, Brihas, Rahhu, Scara, Garaka, Kethu, Budah
Quotes
-
Sho Tendo : [as Amano-Iwato is under attack by Mega Zofer] Our last base! Damn Mega Zofer...! This is Unit 01, Amaterasu! Is everyone okay? Come in, pilots! I repeat, come in!
Luna Zarnitsyna Sheena : This is Unit 02, Tsukuyomi. I'm all right.
Dril Martin : Unit 03 Susano, alive and kickin'! Hamco is fine too. Who's askin'? You sound like you're about to cry.
Sho Tendo : I... I'm not crying! Anyway, looks like we kept the Yamato safe.
Dril Martin : But what do we do now? We can't go home, and we're not even real pilots!
Sho Tendo : Well, we have to do something!
Go Kurogane : This is the attack carrier Yatagarasu. Yamato, come in. I repeat, come in!
Sho Tendo : That voice... Is that Commander Kurogane?
Go Kurogane : Hm? Unit 01 pilot, identify yourself!
Sho Tendo : Y-Yes, sir! This is cadet Sho Tendo!
Luna Zarnitsyna Sheena : This is cadet Luna in Unit 02.
Dril Martin : Dril the engineer in Unit 03. And my buddy Hamco!
Sho Tendo : There was an attack, and... the other pilots... they...
Go Kurogane : I see... But you did well to protect the Yamato. You may be cadets, but you command those fighters now. The Yamato, humanity's last hope, is in your hands.
Sho Tendo : ...Our hands?
Go Kurogane : And your mission-- Sol Cresta's mission-- is the elimination of Mega Zofer. Your first target is the enemy invasion weapon Vaikun, here on Neptune. Pilots, proceed at once to the target's location! Do you copy?
Sho Tendo : R-Roger!
-
Sho Tendo : This is pretty bad... The city's been overrun by the enemy's machines!
Dril Martin : It's the work of that dang Vaikun. It robs planets of all their energy, natural or manmade.
Luna Zarnitsyna Sheena : The enemy uses that energy to make their weapons.
Sho Tendo : So if we take out the Vaikun, we'll stop Mega Zofer!
Dril Martin : Yep! If we destroy all six of 'em in the solar system, that is.
Sho Tendo : There's SIX of these things?
Dril Martin : Yep. Venus and Jupiter have already been sucked dry...
Sho Tendo : No way... Can we beat these things with just the Yamato?
Dril Martin : The Yamato's got what it takes. As for the pilots...
Sho Tendo : All right, that's enough!
Luna Zarnitsyna Sheena : Dril, you helped design the Yamato, right? I trust you.
Dril Martin : Good! 'Cause I'm smarter than Mr. Last Place there. Right, Hamco?
Sho Tendo : Shut up, already!
-
Reichi Cosmea : My senses are tingling! Something BIG is on this way!
Sho Tendo : Is that Reichi? Thanks for the flash, but how about some details!
Reini Cosmea : Amaterasu, a mid-size enemy battleship is approaching.
Sho Tendo : Reini, is that you? Uh, how mid-size are we talking?
Go Kurogane : Steel up, Sho! Believe in your training and the Yamato!
Sho Tendo : R-roger!
-
Shukrah : [after sustaining enough damage] It can't be! I cannot lose... to the likes of THEEESE!
[explodes]
Reichi Cosmea : O-kay! Enemy battleship destroyed!
Reini Cosmea : The enemy battleship is out of commission.
Sho Tendo : Phew! T-Total piece of cake!
Dril Martin : You don't sound so sure.
Sho Tendo : S-Shut up!
Go Kurogane : Well done! Your next target is the Vaikun. Stay alert!
Reichi Cosmea : Getting tingles again! Look out, they're coming in fast!
Reini Cosmea : Yamato squad, enemy reinforcements inbound.
Go Kurogane : We'll send some supplies. Prepare for battle!
Sho Tendo : Roger!
[holding his pendant]
Sho Tendo : Dad... Help me win this fight!
Dril Martin : Sho, you talk to that pendant a lot. Everything okay?
Sho Tendo : Don't you worry about it! All right, let's take them out!
-
Reichi Cosmea : Wait! I'm getting tingles again, but... what's this?
Reini Cosmea : Commander, a new enemy mothership has appeared near the Vaikun.
Go Kurogane : No data on it, eh? Analyze its capabilities immediately!
Reichi Cosmea : On it!
Sho Tendo : A new battleship with no simulation data either, huh?
Dril Martin : It's not like you've ever won in the simulator, so no big deal!
Sho Tendo : Look, I do better under pressure!
Luna Zarnitsyna Sheena : A new model...
Sho Tendo : Luna? What's wrong?
Luna Zarnitsyna Sheena : ...Nothing. Let's stay focused.
-
Reini Cosmea : Yamato squad, you're ten kilometers from the Vaikun.
Reichi Cosmea : Crazy tingles! Whatever it is, it feels really bad...
Go Kurogane : Yamato squad, do you see anything strange out there?
Sho Tendo : Sho here. Nothing on radar or visual. Dril, you got anything?
Dril Martin : Sorry, I was feedin' Hamco, not listenin' to you.
Sho Tendo : You kidding me?
Luna Zarnitsyna Sheena : I sense a presence... but it feels... different...
-
Brihas : WAHAHA! So you are the Terran fools who refuse to die!
Sho Tendo : Who was that?
Reini Cosmea : Yamato squad, a large enemy battleship is closing in fast.
Brihas : Brihas has come to put an end to you pesky Terrans!
Sho Tendo : [Brihas then appears in his battleship] What... What the hell is that thing?
Dril Martin : This is bad. It's bigger than the Yatagarasu!
Luna Zarnitsyna Sheena : That cannon might be too much even for the Yamato!
Brihas : I wonder who could have beaten Shukrah, but... You're no more than bothersome flies!
Sho Tendo : What?
Brihas : I'll turn you to ash with this ship's plasma cannon!
Sho Tendo : Think again! We won't be swatted so easily!
-
Brihas : [Brihas' battleship sustains enough damage] Pathetic vermin! How dare you do this to me!
Sho Tendo : When you get to hell, tell 'em Sho Tendo sent ya!
Dril Martin : What a cornball!
Sho Tendo : S-Shut up!
Brihas : What? Tendo you say? Impossible... Could you be...?
Sho Tendo : ...?
Brihas : GUHAAAAHHHHHH!
[explodes]
-
Sho Tendo : [after defeating Brihas] All right! Uh, total piece of cake!
Dril Martin : Looks like one sweaty piece of cake there, Sho.
Sho Tendo : Hey, that's just from the heat of battle, y'know?
Luna Zarnitsyna Sheena : Heh heh.
Reichi Cosmea : Hang on everyone, it's not over yet!
Reini Cosmea : Yamato squad, you're coming up on the Vaikun's location.
-
Sho Tendo : [the Yamato arrives at the Vaikun] Is... this it?
Go Kurogane : That's the Vaikun! Destroy it and the energy drain will stop!
Sho Tendo : R-Roger! We'll smash it right now!
-
Sho Tendo : [after destroying the Vaikun] D-Did we do it?
Reichi Cosmea : O-kay! The battleship and the Vaikun both went boom!
Reini Cosmea : The enemy invasion system is down.
Sho Tendo : Phew! Is it really over then?
Dril Martin : Look Hamco, the heat of battle cooled off real fast, huh?
Sho Tendo : Gimme a break, will ya?
Luna Zarnitsyna Sheena : Heh heh.
Go Kurogane : Sho, Luna, and Dril. All of you fought bravely. But five Vaikun still remain. Sol Cresta, on to Uranus!
Sho Tendo : R-Roger!
-
Sho Tendo : [upon arriving at Uranus] Yamato squad here, headed for the Vaikun. We've engaged the enemy!
Go Kurogane : The welcome wagon, eh? Yamato squad, make an explosive impression!
Sho Tendo : Roger! Okay, let's take this planet's Vaikun down fast!
Dril Martin : Commander Kurogane's always so cool. But you...
Sho Tendo : Hey, I'm cool when I want to be!
Reichi Cosmea : Big time tingles! There's something weird down there!
Reini Cosmea : Yamato squad, I've confirmed an old ID code coming from point XT200.
Go Kurogane : An old ID code? Uranus was taken long ago. There can't be any survivors... It could be a trap. Stay focused on the Vaikun!
Sho Tendo : Roger! O-Okay... Let's make an explosive impression!
Dril Martin : Wow Hamco, it's just like the Commander is here, huh!
Sho Tendo : Can it!
Luna Zarnitsyna Sheena : I'm feeling something awfully familiar... But it can't be...
-
Sho Tendo : This is Unit 01. We're at the ID code transmission point.
Go Kurogane : Reichi, do you sense anything unusual?
Reichi Cosmea : Hmm... I sense something, but I don't know what.
Go Kurogane : Is there something here even you can't pin down?
-
Rahhu : [defeated] HOW? How was my ship... destroyed so easily? To think, I meet my end before seeing Lord Mandler's return...!
Sho Tendo : Mandler's return? What are you talking about?
Go Kurogane : Terra Cresta buried Mandler years ago!
Rahhu : Hahaha! You vermin merely destroyed a vessel! Our lord will soon rise in a new body, nourished by planetary energy!
Dril Martin : Planetary energy! Then Vaikun aren't actually weapon plants-- They're collecting energy to resurrect Mandler!
Sho Tendo : What?
Rahhu : You are far too late to stop it now. The rebirth will plunge the universe into darkness! Glory to Lord MANDLERRRR!
[explodes]
-
Luna Zarnitsyna Sheena : It's coming!
Sho Tendo : Hm? Luna, did you say something?
Reini Cosmea : An unidentified heat source is closing in.
Go Kurogane : What?
Sho Tendo : [a fighter suddenly appears] W-What in the world?
Dril Martin : Is that... M-Alpha?
Sho Tendo : M-Alpha?
Luna Zarnitsyna Sheena : This feeling... It has to be...!
Go Kurogane : Yamato squad, focus on the battle and take down the enemy!
Sho Tendo : R-Roger!
-
Sho Tendo : [after the enemy fighter sustains enough damage, it retreats] Trying to run, huh? Stop right there! Dammit!
Dril Martin : Thought you'd be glad to see it go.
Sho Tendo : Well, I'm not. What the hell WAS that, anyway?
Dril Martin : Code Name: M-Alpha. A Mega Zofer docking fighter.
Sho Tendo : Mega Zofer has docking fighters too? That one was just like ours...
Dril Martin : Well, yeah. It's the Yamato prototype.
Sho Tendo : Oh, right... Wait, what? Are you serious?
Reini Cosmea : Multiple enemy units detected at the Vaikun's location.
Go Kurogane : Yamato squad, there's no time for chatter. We've wasted precious time with that battle. Get to the Vaikun before you're surrounded!
Sho Tendo : R-Roger!
-
Sho Tendo : Hey, Dril. What was that you were saying before?
Dril Martin : What, about you bein' glad to say bye-bye to M-Alpha?
Sho Tendo : No, you dunce. About it being a Yamato prototype!
Go Kurogane : Why don't I tell you more about that.
Sho Tendo : C-Commander Kurogane!
Go Kurogane : Sixteen years ago... One of Terra Cresta's elite soldiers infiltrated the enemy nerve center. He stole classified intel from them and brought it back to Earth. He helped Terra Cresta get a chance to strike back and win the war.
Sho Tendo : ...
Go Kurogane : That intel included plans for state-of-the-art fighters. The Earth Federation Forces used those blueprints to develop...
Dril Martin : The Yamato. I worked on the base schematics. I tweaked the enemy's specs and juiced 'em good so it flies like a dream! Why I...
Go Kurogane : Focus on the battle for now. Believe in the Yamato, and those who made it possible.
Sho Tendo : ...Roger.
Dril Martin : Man, and just when I was getting to the good part!
-
Dril Martin : [the mysterious ship flies off] That's odd... Looks like our mystery ship is leavin'!
Luna Zarnitsyna Sheena : It seems to be drawing the enemy away from us.
Sho Tendo : And helping us get closer to the Vaikun. But who was it?
-
Reini Cosmea : Additional enemy squadrons inbound.
Dril Martin : What a pain! My fingers are cramped around the controls as is!
Sho Tendo : Trying to keep us from the Vaikun, huh? Not today!
Reichi Cosmea : Tingles! Something's on the way... It's almost here!
Sho Tendo : Huh?
[another ship suddenly appears]
Sho Tendo : What's this? Another new enemy ship?
Dril Martin : It's got stealth camo. I can't get visual on the thing!
Reini Cosmea : The ship is transmitting an old Earth Federation Forces ID code.
Go Kurogane : That ship is using one of OUR codes?
Luna Zarnitsyna Sheena : Look! It's almost as if... that ship is helping us.
Go Kurogane : But who... Reini, analysis now! Yamato squad, stay alert!
Sho Tendo : R-Roger!
-
Reichi Cosmea : Tingles! Something big is coming!
Reini Cosmea : Yamato squad, we've got enemy targeting radar activity.
Go Kurogane : They've got you in their sights. Prepare for combat, now!
Sho Tendo : R-Roger!
Rahhu : [appears] HAH! Clever of you to sense your doom, so very cunning.
Sho Tendo : Another Mega Zofer grunt, huh? So who are you?
Rahhu : I am Rahhu. Submit Terrans, or fall prey to my warship's cannons!
Sho Tendo : Ha! How about you try actually beating us first. Tell you what. If YOU surrender, we won't vaporize you!
Dril Martin : Hey, there's fightin' words, Sho! Too bad you can't fight! Up top, Hamco!
Sho Tendo : Just keep quiet, will you?
Rahhu : HMPH. I prefer to torture the beaten and abject, but-- I'll kill you now in honor of Lord Mandler's resurrection!
Sho Tendo : What? What did you just say?
-
Reichi Cosmea : [after the Vaikun is destroyed] O-kay! The battleship and the Vaikun both went boom!
Reini Cosmea : The enemy invasion system is down.
Sho Tendo : I can't believe it... That demon Mandler is alive!
Go Kurogane : If so, we face a threat beyond all imagination. We must destroy all of the Vaikun without delay. Then we attack the Mega Zofer base on the sun!
Sho Tendo : ...The sun!
Go Kurogane : The day will come when we feel it's warmth again! Now, proceed at once to Jupiter!
Sho Tendo : Roger!
[holding his pendant]
Sho Tendo : Dad...
Dril Martin : Hamco, Sho's talkin' to his pendant again...
-
Sho Tendo : [upon arriving at Uranus's Vaikun] Vaikun confirmed. Preparing to blow it to pieces!
-
Reini Cosmea : [the group arrives on Saturn] Yamato squad, condition green.
Go Kurogane : As you all know, the enemy has put up a barrier in this solar system. It's a powerful thing, reaching from the sun all the way to Jupiter. We'll never get past Saturn unless we take it down. First, you must destroy the astral barrier generator on Saturn. Once the astral barrier is down, the Vaikun is next!
Sho Tendo : Roger!
-
Sho Tendo : [after fighting, the Trimurti is damaged] All right! How'd you like that, you crow?
Dita : Amazing... You fared better than expected against two fighters. I suppose I should ask your name.
Sho Tendo : I'm not telling you a damn thing!
Dril Martin : Don't hold out, Sho. I know you're just dyin' to tell him!
Dita : Sho, is it? I'll remember it as the name of my prey. My Trimurti is only whole with all three fighters. Don't die before I return fully prepared to hunt. Until next time!
[escapes]
-
Luna Zarnitsyna Sheena : He's... coming back!
Reichi Cosmea : Tingles! That guy from before is coming back, but...?
Go Kurogane : 4D radar, maximum power! Yatagarasu, Alert Level 1!
Reini Cosmea : M-Alpha ID code detected. And... there's another unit.
Go Kurogane : What?
Sho Tendo : [the fighter appears] M-Alpha!
Dril Martin : M-Beta is here too! It's really movin'!
Dita : M-Alpha? What an unrefined name for my precious ship.
Sho Tendo : Who are you?
Dita : I am Dita, a proud warrior of Mega Zofer!
Luna Zarnitsyna Sheena : ...Dita?
Sho Tendo : Proud? Ha! You're just a dirty invader!
Dita : Save your impotent barking, vile Terran insect.
Sho Tendo : The HELL did you say?
Dita : Witness the power of my superb ship, Trimurti!
-
Sho Tendo : [holding his pendant] Mandler's... coming back...
Dril Martin : Consultin' your pendant again Sho?
Luna Zarnitsyna Sheena : Sho, can you hear me? I'm calling you on a private channel.
Sho Tendo : Luna? W-what's up?
Luna Zarnitsyna Sheena : Relax, or you'll start making mistakes. Keep a cool head, and...
Sho Tendo : What?
Luna Zarnitsyna Sheena : I'm sure your pendant will protect you.
Sho Tendo : Oh, this... I told you about it before, right? It was my dad's. He died in battle before I was born, but he left it for me... The Commander kept it safe for him as a personal favor. I won't let my dad's death be in vain. I'll destroy Mega Zofer... and take down Mandler!
Luna Zarnitsyna Sheena : Sho...
-
Sho Tendo : [as the Trimurti flies off] Get back here, you dirty crow!
Dril Martin : Was he controllin' both of those ships? That's crazy!
Sho Tendo : What? Well, uh... hey! We still beat him, so who cares!
Reini Cosmea : Yamato squad, minor damage confirmed.
Go Kurogane : Yamato squad, do you read me? Don't pursue that ship. Head straight for the barrier generator!
Sho Tendo : Roger!
Dril Martin : Is that relief I hear in your voice, Sho?
Sho Tendo : You talk too much!
Luna Zarnitsyna Sheena : Dita... I'm sure of it! He's got to be my...
-
Sho Tendo : [the Yamato stumbles upon the ruins of a city on Saturn] The city's just a bombed-out husk... Damn Mega Zofer!
Reichi Cosmea : Yamato! No signs of major enemy activity for now. Good luck!
Reini Cosmea : 200 kilometers to the astral barrier generator.
Sho Tendo : Roger! Unlike your creator, you're both really helpful.
Dril Martin : Careful, Sho! The twins hate it when people bad mouth me.
Reichi Cosmea : Not really! After all, you ARE a big goof-off.
Reini Cosmea : No objections here.
Dril Martin : Geez! This is exactly why I don't like makin' androids!
-
Sho Tendo : Hey, Luna. Are you okay?
Luna Zarnitsyna Sheena : ...Sho?
Sho Tendo : Relax, it's the private line. I know you well enough to tell when something's up.
Luna Zarnitsyna Sheena : ...
Sho Tendo : But we gotta get back safely first, okay? For now, let's just think about winning this fight!
Luna Zarnitsyna Sheena : ...Sho, wait. I need to tell you something.
Sho Tendo : W-What is it? You sound pretty serious.
Luna Zarnitsyna Sheena : I was taken in as a child and raised in the same orphanage as you, but... But the truth is... The truth is... I'm a synthoid. A lab-created human.
Sho Tendo : A synthoid? What are you saying?
Luna Zarnitsyna Sheena : It's true. Commander Kurogane knows about it too. I didn't mean to hide it. I just didn't know what to say.
Sho Tendo : ...Well, so what? You're a great person, and part of the team.
Luna Zarnitsyna Sheena : ...Sho?
Sho Tendo : Don't let something like that rattle you. Let's focus, okay?
Luna Zarnitsyna Sheena : Wait, Sho! There's more I need to tell you...
Reini Cosmea : 100 kilometers to the astral barrier generator.
Go Kurogane : Yamato squad, stay alert!
Sho Tendo : Roger!
-
Reini Cosmea : One kilometer to the astral barrier generator.
Go Kurogane : The target is straight ahead. Yamato, prepare to attack!
Sho Tendo : Roger!
-
Scara : [damaged] Impossible! The great Scara, beaten by mere Terrans? Hmm? What is this presence...? The same brain wave pattern as Dita's?
Sho Tendo : Ha! So much for elites. I'm a combat genius!
Scara : Not you, ape! Could this pattern be... his twin?
Sho Tendo : Huh?
Dril Martin : He already said it's not you, Sho.
Sho Tendo : Can you just shut up?
Scara : Ah, so that's it... The Earth Federation Forces... GAHAAAAAAAH!
[explodes]
-
Sho Tendo : [after the Yamato destroys the astral barrier generator] All right! There goes the enemy barrier!
Dril Martin : Next stop, the Vaikun!
Reichi Cosmea : Mega tingles! There's a big one coming!
Sho Tendo : Damn! Another Mega Zofer flunky?
Reini Cosmea : Yamato squad, a large carrier is closing in.
Scara : [appears] Mangy Terran, I am no flunky.
Dril Martin : He's got your number, Sho.
Sho Tendo : Zip it! Come on! I'll show you what the Yamato can do, FLUNKY!
Scara : Yamato? That's little more than an inferior Trimurti clone!
Dril Martin : Trimurti?
Scara : Yes! I believe my protege Dita has shown you a glimpse. Of course, with only two fighters he was merely toying with you!
Dril Martin : Hang on... You mean he can control three fighters? That's bananas!
Scara : He is an elite warrior born from our science, you apes! But don't concern yourselves with Dita. You Terrans will all die here now!
-
Sho Tendo : [attacking the Vaikun] Yamato, beginning attack on the Vaikun now!
-
Sho Tendo : [after destroying the Vaikun] YEAH! Another one down!
Reichi Cosmea : O-kay! The battleship and the Vaikun both went boom!
Reini Cosmea : The enemy invasion system is down.
Reichi Cosmea : WAIT! Tingles! Major bad vibes coming from afar!
Reini Cosmea : Detecting a large heat source from Mars. Possible mega antimatter particle cannon.
Sho Tendo : Now what? Another enemy attack already?
Go Kurogane : Yamato squad, you heard the news. Looks like the enemy's switching from shield to sword with that antimatter particle cannon. We'll proceed to Mars immediately!
Sho Tendo : R-Roger!
Dril Martin : These guys never let up! Very annoying.
Sho Tendo : You're the expert on annoying...
Dril Martin : I mean right, Luna? They just keep coming!
Luna Zarnitsyna Sheena : ...
Sho Tendo : Luna...
-
Sho Tendo : Damn! We're in a hurry, but they just keep coming!
Dril Martin : Is it just me, or are there way more of them than before?
Luna Zarnitsyna Sheena : They're launching an all-out attack to try and stop us!
Reichi Cosmea : Tingles! Something's wrong... something I've felt before!
Dril Martin : Seriously? More enemies?
Sho Tendo : No! This feeling is...
Dril Martin : I think it's... yeah! It's the guy from Uranus!
Go Kurogane : Reini, can you communicate with them?
Reini Cosmea : I'm trying to hail them, but there's no response.
Go Kurogane : Doesn't look like an enemy... but who on earth is it? That combat style looks familiar...
Dril Martin : Sho! Can we trust this guy?
Sho Tendo : I don't know... But somehow... I feel safe fighting alongside them.
-
Reini Cosmea : The unidentified ship is breaking away.
Dril Martin : Aw, leaving already? Sorry to see ya go, buddy.
Luna Zarnitsyna Sheena : It's leading the enemy away again... The pilot must be quite experienced.
Sho Tendo : But why help us?
-
Sho Tendo : [arriving at Mars] Yamato squad here, en route to destroy the mega antimatter particle cannon!
Go Kurogane : It seems we made it to Mars before they could fire the cannon.
Dril Martin : I'm the one who cooked up the Yatagarasu's light-speed accelerator. In a pinch, it can cover distances like this in a snap!
Go Kurogane : But if we're hit right when we warp out, we won't stand a chance. To reach the sun, we must destroy the cannon here!
Reini Cosmea : Mega antimatter particle cannon targeting radar detected.
Go Kurogane : What? It's almost ready to fire! Hurry, Yamato squad!
Sho Tendo : R-Roger!
Dril Martin : Oh man! If we don't hurry up, we'll all get turned into space dust!
-
Garaka : [after taking enough damage] It cannot be! These Terrans are a much greater threat than the data reveals!
Sho Tendo : The Yamato's ours now, and we're not cadets anymore!
Dril Martin : Sheesh! If your head gets any bigger, you'll get stuck in the cockpit.
Sho Tendo : Ugh...
Garaka : Damn you all! Long live Lord MANDLERRR!
[explodes]
Reichi Cosmea : O-kay! The enemy battleship and the cannon are space junk!
Reini Cosmea : The enemy battleship and mega antimatter particle cannon are down.
Sho Tendo : All right! That's two birds with one stone!
Go Kurogane : Phew... Well done squad, but don't celebrate just yet. I'm sure you veteran pilots didn't forget the Vaikun.
Sho Tendo : Uh... o-of course not! We'll take it out right away!
Dril Martin : He totally forgot... Well, Hamco and I kinda did too.
Luna Zarnitsyna Sheena : Heh heh.
-
Reini Cosmea : Yamato squad, you're ten kilometers from the Vaikun.
Sho Tendo : Let's clean this up and move on to the next...
Reichi Cosmea : Ahhh! There's those tingles!
Sho Tendo : I knew it! We'll take out the battleship and the Vaikun at the same time!
Reichi Cosmea : No, it's not a battleship... it's something much worse!
Reini Cosmea : A three-unit squad is closing in fast.
Dril Martin : Three units? Could it be...
Dita : [appears] Still alive, eh Sho? But your luck has just run out.
Sho Tendo : Keep cawing, crow!
Dita : I'll show you the true power of the complete Trimurti!
Sho Tendo : A murder of crows is still just a bunch of mangy birds. I'll roast you!
Dril Martin : I turned the original Trimurti design into a three-man ship to get a handle on its power. But he's controllin' all three parts solo. He's a beast!
Luna Zarnitsyna Sheena : ...
Sho Tendo : Don't get scared! We just gotta do the best we can!
-
Reini Cosmea : [the Yamato reaches the cannon] Mega antimatter particle cannon in one kilometer.
Go Kurogane : Yamato, there's no time to lose. Destroy the target at once!
Reichi Cosmea : Tingles! There's an enemy battleship nearby!
Reini Cosmea : Yamato squad, a possible enemy heat source is closing in fast.
Garaka : [appears] I see you Terran rodents have sniffed out our glorious weapon.
Sho Tendo : Hey, it's a new grunt! Well, you and that pea shooter are scrap!
Dril Martin : Don't think YOU should call people grunts, Cadet Sho!
Sho Tendo : Which side are you on?
Garaka : This cannon will finish charging in moments. When it does, your last moment will come! WAHAHAHAHA!
-
Sho Tendo : Let's take the Vaikun out fast and hit the next planet!
Dril Martin : See, get cocky and that's when things get tricky.
Reichi Cosmea : Hmm... No tingles, but I've got a bad feeling.
Dril Martin : You're not the only one. Right Hamco?
Sho Tendo : All right already! I'll keep my guard up!
Luna Zarnitsyna Sheena : ...
-
Reini Cosmea : [after the Yamato subdues Dita, they arrive at the Vaikun] Yamato squad, you're coming up on the Vaikun's location.
Sho Tendo : Let's blow up this Vaikun too!
-
Sho Tendo : [after destroying Mars' Vaikun] Alright! Another one down and a victory for teamwork!
Dril Martin : Teamwork? My designs did all the work. Right, Hamco?
Sho Tendo : What did you say?
Dita : [his mask breaks off] Ha ha ha... Such fools, sated by such a small feat.
Dril Martin : Holy-- You've gotta be kiddin' me!
Sho Tendo : That face...!
Dita : It's my first time controlling all three in combat. I thought I'd collect some response speed data.
Dril Martin : W-Wait just a minute! You're human? Then why are you with Mega Zofer?
Dita : Human? I'm no stray dog like the lot of you. HA HA HA HA HA HA HA!
Luna Zarnitsyna Sheena : No... Stop that demonic laugh!
Dita : What?
Sho Tendo : L-Luna?
Luna Zarnitsyna Sheena : Why... What have you become?
Dita : You... you're...!
Dril Martin : What's going on? Luna, you know this guy?
Dita : I can't believe it... Anum, is it really you? Alive?
Sho Tendo : ...Anum?
Dita : Why are you with them? Fighting alongside TERRANS?
Luna Zarnitsyna Sheena : What are you saying? Please, Dita, wake up!
Dita : They must have brainwashed you! I'll save you right now!
Chandor : That will be enough, Dita. Retreat now.
Dita : Chandor? I can't retreat! Anum is alive!
Chandor : Calm yourself. They won't run off anytime soon. You were here to collect data, yes? Tune your Trimurti, then do with them as you like. You are Lord Mandler's right hand. No harm must come to you.
Dita : Fine. I'll turn back... this time.
[flies off]
Luna Zarnitsyna Sheena : DITA!
Chandor : ...Now then, I'm very pleased to meet you, soldiers of Sol Cresta. I am Chandor, most honorable servant of Lord Mandler. You seek to destroy all of the Vaikun, correct? I shall await your arrival in my domain--planet Earth!
Dril Martin : What... what's goin' on? Why'd he call her Anum?
Luna Zarnitsyna Sheena : ...
Go Kurogane : Yamato squad, return to the Yataragasu immediately! It's time we regrouped as well.
Sho Tendo : R-Roger!
-
Sho Tendo : [the Yamato arrives at Earth] Yamato squad here, en route to destroy the next Vaikun!
Chandor : There you are, Sol Cresta. I was getting impatient.
Dril Martin : Coming out to meet us uh... Who are you again?
Sho Tendo : It's Chandor!
Chandor : I'll see you at the Vaikun. If you survive, of course.
Sho Tendo : We won't just survive, we'll vaporize you!
Dril Martin : So just who was that Dita guy anyway? Luna didn't tell me anything before we left...
Sho Tendo : That's because you spent too much time in the bathroom!
Luna Zarnitsyna Sheena : ...
Dril Martin : Oh well. I guess it doesn't matter. Luna or Anum, a rose by any other name, right?
Sho Tendo : What's wrong with you...
Luna Zarnitsyna Sheena : Dril...
Dril Martin : Anyway, this is some pretty depressin' scenery. Terra Cresta gave their all to try and take back Earth, but...
Sho Tendo : Dammit! How dare Mandler do this to our home!
[holding his pendant]
Sho Tendo : I'll avenge you Dad... I promise!
-
Luna Zarnitsyna Sheena : Sho... Can you hear me?
Sho Tendo : Private call, Luna? Let's focus on battle now, okay?
Luna Zarnitsyna Sheena : Thank you for being kind back there... but I have to tell you something. The man in that black ship... is my twin brother.
Sho Tendo : What... What did you say?
Luna Zarnitsyna Sheena : Dita and I were synthoids created in a Mega Zofer lab. We were trained in combat from birth. But a brave Earth Federation Forces soldier infiltrated the lab and saved me...... and left Dita behind.
Sho Tendo : ...
Luna Zarnitsyna Sheena : After that, as you know, you and I were raised in the same orphanage. Commander Kurogane knew everything, and sponsored me as a cadet.
Sho Tendo : I guess... I kinda had a feeling.
Luna Zarnitsyna Sheena : ...What?
Sho Tendo : You always looked so lonely whenever I saw you, so I figured something was up.
Luna Zarnitsyna Sheena : Sho...
Sho Tendo : But Earth's future is on the line. We can't go easy on him.
Luna Zarnitsyna Sheena : I know. And if you don't put an end to things, I will.
Sho Tendo : Luna...
Luna Zarnitsyna Sheena : Dril should know too. He trusts me, after all...
Sho Tendo : It can wait. He needs to stay focused, and so do we!
Luna Zarnitsyna Sheena : Okay!
-
Chandor : Geh heh heh. How are you faring, my dear Sol Cresta? As a good host, I've arranged a bit of entertainment.
Sho Tendo : [duplicates of CR-47 appear] I-Is that...?
Dril Martin : I never dreamed I'd see the real thing in flight! That ship is every space engineer's dream!
Go Kurogane : It's Moon Cresta's combat rocket, the CR-47! Unbelievable... Did they steal old Earth Federation Forces data and replicate it?
Luna Zarnitsyna Sheena : That's despicable!
Chandor : Ah yes, it is indeed a despicable rocket. But perfectly suited to dealing with you!
Sho Tendo : Bastard! You make me sick!
Chandor : Geh heh heh heh heh! Allow me once more to welcome you to MY Earth, Sol Cresta!
-
Luna Zarnitsyna Sheena : !... Dita?
Reichi Cosmea : Terra tingles! That guy from before is coming back!
Reini Cosmea : A three-unit squadron is closing in fast.
Sho Tendo : The crow returns!
Dita : Anum, can you hear me?
Luna Zarnitsyna Sheena : Dita!
Dita : Come back, Anum! We'll fight the Earth Federation Forces together!
Luna Zarnitsyna Sheena : How can you say that? Get a hold of yourself!
Dita : ...I see I have no choice but to bring you back by force.
Reini Cosmea : A heat source is closing in fast. Possible enemy battleship.
Dril Martin : Seriously? They're still comin'?
Kethu : Master Dita, allow me to offer my assistance!
Dita : Kethu? Very well. But be careful! These vermin continue to overcome our defenses.
Kethu : As you command!
-
Kethu : [Kethu's battleship is damaged from the fight] NGH! How are they so powerful?
Dita : Fall back, Kethu! Retreat!
Kethu : B-But Master Dita, the iron code of Mega Zofer...
Dita : Forget the code! Retreat, before you die!
Chandor : I think not, Kethu. Your death will provide vital data and serve us well!
Kethu : No! The eject mechanism? M-Master DITAAAAAAAAA!
[explodes]
Dita : Kethu!... Chandor, why would you do such a thing?
Chandor : Your weakness causes victory to slip through your fingers. Abandon it if you hope to ever reclaim Anum.
Dita : Ngh... Yes... Terrans are my sworn enemy. I must take Anum back, no matter the cost!
Luna Zarnitsyna Sheena : Dita?
Chandor : Wait, Dita. Retreat for now, and prepare yourself fully.
Dita : B-But...!
Chandor : We will crush them, and reclaim Anum. The plan must not fail. I'll bolster your ship using the data from this battle. Now go.
Dita : ...Understood. Sho, Anum is yours for now. Don't try to escape!
[flies off]
Sho Tendo : H-Hang on! You're the one escaping!
Luna Zarnitsyna Sheena : DITA!
Go Kurogane : Sho, let them go! Destroying the Vaikun is our top priority!
Sho Tendo : R-Roger... Dammit!
-
Reichi Cosmea : T-Tingles! What is this... it feels so eerie!
Sho Tendo : A new enemy?
Reini Cosmea : Unidentified heat sources closing in from 12 o'clock. Wait, this waveform data... They're... Wing Galibers?
Go Kurogane : What did you say?
Sho Tendo : [Wing Galiber duplicates appear] Whoa, what? You're kidding, right?
Dril Martin : It's Terra Cresta's big gun, the Wing Galiber, a.k.a. Winger!
Chandor : The perfect ship to impede Earth's invaders, yes? Our game now approaches its climax! GAHAHAHA!
Go Kurogane : Yamato squad, stay on your toes! They may be copies, but Wingers won't go down easily!
Sho Tendo : Roger! Damn! Fake or not, I don't wanna shoot down the Winger! You'll pay for this, Chandor!
-
Reichi Cosmea : Uh-oh, Go-Go! Something's coming up from behind too!
Reini Cosmea : Unidentified ship sending old ID codes approaching from 6 o'clock.
Luna Zarnitsyna Sheena : [the mysterious ship reappears] Did it come back to help us again?
Dril Martin : Just who is that? They won't turn on us... will they?
Sho Tendo : I don't know... But I have a feeling we'll be okay.
Dril Martin : A feeling? Not the best thing to bet our survival on...
-
Reini Cosmea : [the mysterious ship eventually flies off] The unidentified unit is breaking away.
Dril Martin : Okay, that thing really gives me the creeps.
Luna Zarnitsyna Sheena : But thanks to them, we were able to break through the enemy's defenses.
Reini Cosmea : Yamato squad, you're ten kilometers from the Vaikun.
Sho Tendo : Just a little more! About time for another fight, huh? Let's wipe 'em out and go have a word with that crow!
Luna Zarnitsyna Sheena : Sho?
Reichi Cosmea : What... is this? I sense something terrible... unspeakable!
Dril Martin : What's wrong, Reichi? You sound a little off.
Reini Cosmea : Yamato squad, an enemy battleship is closing in.
Sho Tendo : Heh, I'm ready for anything. We'll swat 'em all!
[Just then, they are confronted by what appears to be Mandler, their archenemy]
Sho Tendo : Whoa... That's...
Dril Martin : N-No way...
Luna Zarnitsyna Sheena : This can't be happening...
Go Kurogane : Is that... The Archfiend Mandler? Impossible! Mandler can't have awakened already!
Chandor : BWAHAHAHAHA! Behold the form of your tormentor, Lord Mandler! The Mandler you THOUGHT you defeated was but a shell. And with that shell, I will show you a glimpse of the Power of Void. Dita will be disappointed, but I will turn you into cosmic dust myself, here and now!
Sho Tendo : You dirty, disgusting... We'll wipe you and that shell out of existence NOW!
-
Go Kurogane : [the team arrives at Mercury] Sol Cresta, we're down to the last Vaikun here on Mercury. Then the Mega Zofer base on the sun will be in reach! Expect them to throw everything they've got at us as Mandler's rebirth begins. We must trust in our convictions, our strength, and our good fortune!
Sho Tendo : Roger!
Dril Martin : Yeah, luck's about all you got goin' for you, Sho.
Sho Tendo : You feeling lucky, Dril?
Luna Zarnitsyna Sheena : Heh heh.
Dril Martin : Maybe it's really that pendant that's lucky, huh?
Sho Tendo : Huh?
Dril Martin : After all, it's a keepsake from the hero who saved Earth!
Sho Tendo : Dril... How do you know that?
Dril Martin : Huh? You told Luna about it over the radio. Right, Hamco?
Sho Tendo : Uh, why do you know what we said on our private channel?
Dril Martin : As the engineer, I monitor all three fighters. Why else? I even pick up your little gas problem, Sho. Whoo!
Sho Tendo : W-what gas?
Luna Zarnitsyna Sheena : Does that mean you also know about my brother?
Dril Martin : I heard the whole thing. No need to explain! You should eat more though, Luna. I pick up lots of loud growls from over there!
Luna Zarnitsyna Sheena : ...Excuse me?
Sho Tendo : You little sicko!
Dril Martin : ANYWAY, let's focus on the booms and bangs OUTSIDE.
Sho Tendo : Now I really can't focus...
Luna Zarnitsyna Sheena : I know...
-
Chandor : [after Shadow Mandler takes enough damage] HOW? How can you worms surpass MY power? I'll drain the energy from this Vaikun and crush you with it!
[absorbs the Vaikun's energy]
Dril Martin : H-he's gonna ram us!
Reini Cosmea : The enemy ship's energy is surging beyond quantifiable limits.
Go Kurogane : Look out! Yatagarasu, emergency evasive maneuvers!
Sho Tendo : That bastard!
Go Kurogane : Sho, get out of there! The Yamato can't stand up to that!
Sho Tendo : Dammit!
Luna Zarnitsyna Sheena : Wait! Something's closing in behind us!
Dril Martin : Is... is that?
Chandor : I'll push you into oblivion with my full power!
Go Kurogane : [suddenly, a phoenix appears and rams into the Shadow Mandler] That's...?
Sho Tendo : A phoenix?
Chandor : WHAT? This attack... It cannot BE! As I thought... You WERE still ALIIIIIIIIVE!
[Shadow Mandler explodes]
Go Kurogane : Do my eyes deceive me?
Sho Tendo : Is it... The REAL Wing Galiber?
Reini Cosmea : We're receiving a transmission of audio data from that ship.
Go Kurogane : What? Accept it and play it back!
Noboru Tendo : This is the Wing Galiber, of Earth Recovery Army Terra Cresta. My name is Noboru Tendo. If you're listening to this recording, it means... that I've put the ship on stealth mode and autopilot... and ejected from the ship in an escape pod. It was the only way to shake the Mandler Army. Unfortunately, Mandler will probably return one day. To throw a wrench into that resurrection, I rescued one of the twin synthoids Mandler created. And there's one more important thing... The Sol... nergy... pen... nt...
Reini Cosmea : The audio data is heavily corrupted. I can't play back any more.
Go Kurogane : Tendo's ship was drifting in space all this time...
Sho Tendo : That... that was... My dad's ship...
Luna Zarnitsyna Sheena : Sho...
Dril Martin : Hey, the Wing Galiber... It's...!
[the Wing Galiber suddenly crashes]
Reini Cosmea : The Wing Galiber's heat signature has disappeared.
Go Kurogane : All hands, salute the Wing Galiber!
Dril Martin : Thanks for everything, Wing Galiber...
Luna Zarnitsyna Sheena : May your soul find rest, my brave savior...
Sho Tendo : [holding his pendant] Dad...
-
Sho Tendo : Damn! Looks like they don't plan on letting us slip through!
Dril Martin : The Yamato's really startin' to feel the heat too!
Luna Zarnitsyna Sheena : Neither the Yamato nor the Yatagarasu will last long in this.
Go Kurogane : Port flank, what's going on? Get those cannons going!
[the Yatagarasu takes a hit]
Go Kurogane : NGAAH!
Dril Martin : Y-Yatagarasu, are you hit?
Reichi Cosmea : Sh... Shivers...
Sho Tendo : Commander Kurogane! Everything okay? We'll come back you up!
Go Kurogane : Don't worry about us! Concentrate on your battle!
Sho Tendo : R-Roger that!
Dril Martin : The electromagnetic coating I developed will keep us safe... probably!
Sho Tendo : I'll take your word for it this time!
Luna Zarnitsyna Sheena : Hang in there, Tsukuyomi! Just a little longer...
-
Reini Cosmea : Yamato squad, we've located the Vaikun. Sending coordinates.
Sho Tendo : Tingles! Let's look alive, everybody!
Reichi Cosmea : Hey! Don't steal my thunder, Sho!
Reini Cosmea : A heat source is closing in fast. Possible enemy battleship.
Budah : So you're Sol Cresta! I won't let you impede our ruler's return!
Sho Tendo : Right on cue. You wanna stop us? Go ahead and try!
Budah : This is our final line of defense. You will not pass!
Sho Tendo : Then bring out the big guns. You're nothing!
-
Dril Martin : Hamco... Is it just me, or is the surface startin' to look a lot worse?
Luna Zarnitsyna Sheena : Looks like the planet could collapse at any moment.
Reini Cosmea : Irregular activity detected in Mercury's crust.
Go Kurogane : It must be the effects of the Vaikun. You've got to destroy it as soon as possible!
Sho Tendo : Roger!
-
Budah : [after sustaining enough damage] AAAARGH! Has every Mega Zofer officer now been... defeated?
Sho Tendo : You're the last one, huh? Guess Zofer isn't so Mega, then!
Dril Martin : Yeah! Now let's get to the Vaikun!
Sho Tendo : You got it! Boosters on!
Go Kurogane : [a rumbling suddenly occurs] Whoa!
Luna Zarnitsyna Sheena : What's happening? An earthquake?
Dril Martin : More like a spacequake. A really big one too!
Sho Tendo : T-The whole ship's rattling! How long is this gonna last?
Go Kurogane : ...I think it's over. What in the world was that?
Reichi Cosmea : My sensors didn't pick anything up!
Budah : Gah hah hah hah... At long last, Lord Mandler's return is nigh!
Sho Tendo : You've gotta be kidding me!
Budah : Fools. I only humored you to buy time. In mere moments, the energy collected by the Vaikun will awaken Lord Mandler!
Go Kurogane : What?
Budah : My liege Lord Mandler, ruler of the Void, bring chaos to the universe! Long live Lord MANDLERRRR!
[explodes]
Sho Tendo : Dammit, we've been had!
Go Kurogane : Don't give up yet! Destroy the Vaikun at once!
Sho Tendo : Roger!
-
Dril Martin : Seems like the enemy's gettin' pumped, huh Hamco?
Luna Zarnitsyna Sheena : Mandler's awakening is energizing them.
Sho Tendo : Just great! So where's the Vaikun?
Dril Martin : Aw, man! What next?
Reini Cosmea : Mercury's gravitational pull is growing stronger.
Reichi Cosmea : Those numbers are insane! What if we can't get away?
Sho Tendo : Seriously? Gravity is against us too?
Go Kurogane : Don't panic! This phenomenon is the Vaikun's work too. If you destroy it quickly and we can break free, then--
[the Yatagarasu takes another hit]
Go Kurogane : AARGH!
Reini Cosmea : Engine number two damaged. Energy output down 30%.
Sho Tendo : Commander Kurogane!
Go Kurogane : I told you not to panic! You get to that Vaikun NOW!
Sho Tendo : R-Roger that!
Dril Martin : The Yatagarasu will be okay. For times like this, I...
Sho Tendo : Did you give it a secret weapon or something?
Dril Martin : I prayed for its safety with Hamco!
Sho Tendo : Oh, perfect! But I guess every bit helps!
-
Reini Cosmea : Yamato squad, you're one kilometer from the Vaikun.
Sho Tendo : We finally made it!
Go Kurogane : Put it down fast and we'll break away from the planet!
Sho Tendo : Roger!
Luna Zarnitsyna Sheena : He's coming... Dita is coming!
Sho Tendo : NOW?
Reichi Cosmea : Tri-tingles! Three fighters coming in fast!
Reini Cosmea : A three-unit squadron is approaching rapidly.
Dril Martin : [the Trimurti combines and transforms] Did they just... transform?
Sho Tendo : Is that... a mech?
Dita : Prepare to feel the power of Trimurti's ultimate form!
Sho Tendo : It'll take more than big talk to scare me! I've been waiting to knock some sense into you, ya crow!
Dita : Don't make me laugh! You abducted and used my beloved sister! You may destroy the Vaikun, but you can't stop Mandler! Anum! You don't need them anymore. I'll save you!
Luna Zarnitsyna Sheena : Dita, you've got to wake up! You and I are both synthoids created by Mega Zofer. We're weapons they made to take over the universe!
Dita : That's absurd! Terrans are the true evil corrupting the universe! The force that toppled our officers must be stopped!
-
Dita : Ugh...! You've grown much stronger than you were before!
Sho Tendo : Damn right! When you fight for galactic peace and justice, you can't lose!
Dita : You speak of justice? You cowards who use my own sister against me?
Luna Zarnitsyna Sheena : They're not cowards! They're my dearest friends! The only one being used here is you!
Dita : Still you speak such nonsense!
Reini Cosmea : Mercury's gravity is exceeding possible escape velocity levels.
Dril Martin : Ah man! We gotta blow the Vaikun and scoot or else!
-
Dita : Why do you persist? What drives you to keep fighting?
Sho Tendo : We fight for every soldier who fell before us. We fight for everyone behind us who holds out hope for peace. We fight to honor their sacrifices and faith!
Luna Zarnitsyna Sheena : Dita, please! Be the kind and loving brother I once knew again!
Dita : Ugh... I... I must...!
-
Dita : [after being subdued for the last time] GAAAAAAAAAAAHHH! Am I... beaten?
Luna Zarnitsyna Sheena : Dita!
Go Kurogane : [the Yamato arrives at the final Vaikun] Yamato squad, blast that Vaikun! Cut off Mandler's energy now!
Sho Tendo : Roger! Let's wreck that thing and get out of here!
[the Yamato is suddenly struck by debris]
Sho Tendo : AAAAARRRRGGGHHH!
Luna Zarnitsyna Sheena : AAAIIIIIIIIIEEEE!
Sho Tendo : Luna!
Dita : Anum!
Sho Tendo : Dril, emergency docking maneuver!
Dril Martin : Geez! The Vaikun's right there, but this comes first!
Dita : What are you...?
Sho Tendo : Luna! Are you ok?
Luna Zarnitsyna Sheena : Sho... Dril...
Sho Tendo : Damn! Gravity's so strong, I can't go any higher! Commander, you've got to take out the Vaikun with the Yatagarasu!
Go Kurogane : Yatagarasu, deploy main cannon!
Reini Cosmea : Hatch gears damaged. We can't deploy the cannon!
Go Kurogane : What?
Sho Tendo : No way!
Dril Martin : Aw, geez! I knew I should have sprung for the Pt78 gears!
Go Kurogane : Blast through the hatch! We must destroy the Vaikun, no matter what happens to us!
Sho Tendo : [Dita suddenly uses the Trimurti to destroy the Vaikun] Crow? What are you doing!
Luna Zarnitsyna Sheena : Dita!
Dril Martin : ...
Reini Cosmea : Gravity has returned to normal.
Go Kurogane : Excellent! Now go to full speed and take us out of here!
Sho Tendo : Wow crow, that was...
Dita : Why did you... prioritize Anum... over your mission?
Sho Tendo : I guess... We couldn't just abandon a friend, that's all.
Dita : Friend...
Dril Martin : Sho, hurry up! If we get caught in the eruption, we're toast!
Sho Tendo : Copy that! Dita, what are you gonna do?
Dita : I-I... I want to...!
Chandor : Geh... heh... heh... It seems you've outlived your usefulness.
Sho Tendo : You!
Dita : Chandor? GAAAAAAAAHHH!
[explodes]
Luna Zarnitsyna Sheena : DIIIITAAAA!
Sho Tendo : Dita!
Chandor : Lord Mandler's return is at hand, as is your end. We have no further need of Dita. I will await you on Sol... your final resting place.
Sho Tendo : You bastard!
Dril Martin : Sho! The Yamato's hull won't hold any longer!
Sho Tendo : Dammit! Let's get outta here!
-
Go Kurogane : [after many battles, the team arrives at the sun, Mega Zofer's headquarters] Sol Cresta, this is our final battle! We've finally reached the sun... the Mega Zofer stronghold. There's nothing more I need to tell you. Save your tears and sorrow until we're done. Move out!
Sho Tendo : Roger!
-
Dril Martin : They've sure done a number on the sun... creepy!
Sho Tendo : Yeah... But the surface is still over 5,000 degrees.
Dril Martin : Even with the Yamato's super-titanium zirco-molybdenum shielding, any more than 30 minutes here and we're bacon!
Sho Tendo : Plenty of time to put an end to that heartless demon!
Luna Zarnitsyna Sheena : ...
Sho Tendo : Luna... Uh, I'm not really sure how to put this, but... We won't be able to really face our pain until we finish this fight.
Luna Zarnitsyna Sheena : Thank you, Sho... But don't worry about me. Moon Cresta, Terra Cresta, and now Sol Cresta... We've all fought while dealing with terrible sorrow. I'm not fighting not for myself, but for the hopes and dreams of everyone!
Sho Tendo : Luna...! You're right. Today we stop the source of that sorrow, and we win!
Dril Martin : You said it! Hamco and I are gonna win, too!
-
Reichi Cosmea : Mega tingles! It's the Mega Zofer central base!
Reini Cosmea : Plasma sounder analysis complete. A large subsurface structure has been detected.
Go Kurogane : Yamato squad, you'll have to go it alone from here.
Sho Tendo : Roger! Just get ready to blast off when we get back!
Reichi Cosmea : Luna and Sho, promise me you'll come back safe!
Dril Martin : No encouraging words for me, huh?
Reini Cosmea : I'll have some nice tea ready for you upon your return... so be careful.
Reichi Cosmea : Not too hot, right? And with a spoonful of sugar!
Dril Martin : Awww, you two are the best!
Sho Tendo : Oh, you guys!
Go Kurogane : Yatagarasu, deploy all cannons! Return fire... enemy... all... directions...
[cuts off]
Dril Martin : Hey! Hello! Do you copy? Everybody okay?
Luna Zarnitsyna Sheena : We'll be out of comms range past this point. Let's have faith.
Sho Tendo : Into the belly of the beast. Hope you're watching, dad!
-
Sho Tendo : [copies of Trimurti appear] Are those...? No way!
Luna Zarnitsyna Sheena : It can't be...
Dril Martin : They're all the same as Dita's ship!
Chandor : BWAHAHA! Welcome to the heart of Mega Zofer, Sol Cresta.
Sho Tendo : Chandor! Only you would think of something so twisted!
Chandor : Geh heh heh heh... I used the data from the Dita cyborg... to entertain you with enhanced Trimurti replicas!
Sho Tendo : What do you mean, cyborg?
Chandor : The Dita you faced was but a remote-controlled cyborg. The real Dita sleeps in the depths of this base. He controlled the cyborg by projecting his mind!
Sho Tendo : He WHAT?
Luna Zarnitsyna Sheena : Then... he's still alive?
Chandor : But with the AI Trimurti ships complete, he won't be much longer. Though he is quite useful as bait for you soft fools!
Sho Tendo : You damn filthy coward!
Chandor : So emotional. That's why humans are weak! GEHAHAHA!
Luna Zarnitsyna Sheena : ...How silly. Did you think you could use him as a hostage?
Chandor : ...What?
Luna Zarnitsyna Sheena : If we were scared by threats, we couldn't have come this far.
Sho Tendo : Luna!
Luna Zarnitsyna Sheena : We're here to wipe you and Mandler out for good!
Chandor : How bold! Then if you won't cower, be reduced to cosmic atoms!
-
Chandor : [the Yamato subdues the Dark Wing Galiber] GRYAAGGHH! How could I be defeated! Lord Mandler! I implore you, save me with your terrible Power of Void!
Mandler : Fool. Have you forgotten the iron code of Mega Zofer?
Chandor : L-Lord Mandler?
Mandler : Your death shall also serve as precious data for my evolution. Chandor! Perish and become the foundation of my being!
Chandor : No, wait! Lord Mandler! Please, have MERCYYYYYY!
[explodes]
Sho Tendo : W-what was that?
Dril Martin : Mandler the Archfiend... I guess?
Luna Zarnitsyna Sheena : Has Mandler fully awakened?
Sho Tendo : If so, I'll put them to sleep for good. Either way, we're about to settle the score!
-
Dril Martin : Could be ghosts in here. The spirit sensor's going off!
Sho Tendo : What? The Yamato's got a spirit sensor?
Dril Martin : No, but I do.
Sho Tendo : That's just the rattling between your ears!
Mandler : Welcome, Terrans. You're calling yourself Sol Cresta this time, I see.
Dril Martin : See that? A ghost, just like I said!
Sho Tendo : Vile demon! We've finally got you up against the wall!
Mandler : Demon? Hmm... I think I like the sound of that. I am Mandler, absolute ruler of the Void.
Sho Tendo : And we came to send you right back into the void!
Mandler : Ha ha ha ha... I once knew a Terran of a similar... wit. Like you, he foolishly entered my domain in a shoddy craft... Thinking he had beaten me, he left in high spirits. Like a petty thief, he also stole a plaything of mine. One of the twin bioweapons I had created. How is that thief? Still alive?
Sho Tendo : BASTARD!
Luna Zarnitsyna Sheena : Demon doesn't begin to describe what you are!
Mandler : And what do we have here? My little lost toy returns. You all may prove more entertaining than the rest. My complete resurrection is at hand. Come and test my power! If you survive long enough to do so, that is.
Sho Tendo : Oh, we will. Don't you go running off!
-
Mandler : You've certainly kept me waiting, Sol Cresta.
Sho Tendo : Kudos on not chickening out. Show yourself, Mandler!
Mandler : Don't be in such a rush to die. You Terrans have succeeded twice at destroying my body. But today, you will finally realize it was all in vain.
Sho Tendo : Trying to buy time by talking us to sleep? No matter how many times you come back, we'll stop you!
Mandler : Then I'll carve absolute fear of the Void into your flesh!
Dril Martin : [Mandler appears] This is the big boss of Mega Zofer... The big pain in our tails!
Luna Zarnitsyna Sheena : The source of so many nightmares... Mandler!
Mandler : Come, Terrans! Writhe in agony and despair!
Sho Tendo : We've waited so long for this day... The day we erase you from existence and see hope dawn!
-
Dril Martin : [after Mandler's body is destroyed] We did it! We finally took down Mandler!
Luna Zarnitsyna Sheena : Look! That hideous form is turning into ashes!
[Mandler explodes]
Sho Tendo : No, this isn't right... It's not over yet!
Dril Martin : What? Oh, don't tell me that!
Mandler : Ha ha ha ha ha... The time has come at last. At last, my body shall be reborn with the energy gathered by the Vaikun!
Dril Martin : Aw man... This is extremely not good! We took too long to destroy all the Vaikun!
Luna Zarnitsyna Sheena : Is this Mandler's ultimate form?
Mandler : I am reborn, and you are insignificant. However... As it was with Moon Cresta and Terra Cresta, those who would defy me... can no longer be abided. The end of humanity shall adorn the day of my rebirth!
-
Luna Zarnitsyna Sheena : The Yamato's weapons aren't making a scratch!
Dril Martin : I don't see any weak points either! What do we do?
Sho Tendo : D-Don't give up! We can't... We can't lose this fight...
Noboru Tendo : To throw a wrench into that resurrection, I rescued one of the twin synthoids Mandler created.
Sho Tendo : Dad's message? Why's it playing now?
Dril Martin : Hey, the file repair process must have just finished!
Noboru Tendo : And there's one more important thing... The gemstone source of Sol Energy, the Sol Cresta. Mandler was searching for it frantically, but I found it. The Sol Cresta's power can unlock the true potential of tri-docking ships. I disguised the Sol Cresta as a pendant, but... If anything happens to me, and I can't tell anyone about it, I pray Earth's forces make contact with this ship and hear this message. This is Noboru Tendo, Cosmic Year 0086, signing off with hope for those who fight for the future.
Dril Martin : I DID see a strange socket in the original Trimurti cockpit design...
Luna Zarnitsyna Sheena : Do you think the pendant he mentioned could be...?
Dril Martin : That would mean...
Sho Tendo : So if I put dad's pendant... the Sol Cresta... into this socket...
[puts the Sol Cresta into the socket]
Mandler : WHAT? IT CAN'T BE!
[the Yamato begins to transform]
Mandler : That FORM... The legendary stone... YOU have the SOL CRESTA?
Dril Martin : P-power's off the charts! These levels are unheard of!
Luna Zarnitsyna Sheena : Incredible... Our damage has been repaired too!
Sho Tendo : Is this... the Yamato's true power? My dad risked his life to leave this to us!
Mandler : TENDO! Even across the bounds of time, you defy me! I shall not have it! I WILL NOT HAVE IT!
-
Mandler : [the Mega Zofer base begins to collapse] I shall be reborn again! Again, and again, and AGAAAAAAAIN!
Sho Tendo : Then we'll take you down again and again!
Luna Zarnitsyna Sheena : Sho! The base is sinking into the sun!
Dril Martin : W-We've gotta scram! Find an exit!
Sho Tendo : You got it!
-
Dril Martin : [while attempting to escape the crumbling Mega Zofer base] I can't see a thing! Are we goin' the right way?
Sho Tendo : Of course! I think...
Dril Martin : We're done for! We never should've let Sho be the leader!
Sho Tendo : Hey! What's that supposed to mean?
Luna Zarnitsyna Sheena : ...? Wait... I think I hear something...
Sho Tendo : Wha?
Dril Martin : [Dita suddenly appears] Is... is that...?
Sho Tendo : D-Dita?
Luna Zarnitsyna Sheena : Dita!
Dita : Mandler's defeat broke me free of my bondage, and I escaped. We can talk later. Anum, Sho, and... nameless one.
Dril Martin : It's Dril. D-R-I-L. And don't forget Hamco!
Dita : Follow me. This way!
[Sho, Luna, Dril, and Dita then escape]
-
Sho Tendo : [after escaping from the exploding base] This is Unit 01, Amaterasu! Is everyone okay? Come in, pilots! I repeat, come in!
Luna Zarnitsyna Sheena : This is Unit 02, Tsukuyomi. I'm all right.
Dril Martin : Unit 03 Susano, alive and kickin'! Hamco is fine too. Who's askin'? Sounds like you're about to cry.
Sho Tendo : I... I'm not crying! We did it... We really did it! We finally defeated Mandler!
Dril Martin : You are totally cryin'.
Sho Tendo : W-What about everyone on the Yatagarasu?
Dita : Worry not. Your mothership is safe and sound.
Sho Tendo : Dita!
Reichi Cosmea : See? My tingles told me everyone was okay!
Reini Cosmea : Yatagarasu, navigational condition green.
Go Kurogane : Sho, Luna, and Dril. You've all done an amazing job!
Sho Tendo : Commander Kurogane! Reichi and Reini! You're all okay!
Dril Martin : Looks like our prayers did the trick, right Hamco?
Sho Tendo : Doesn't sound much like engineer talk...
Go Kurogane : It seems there's one more soldier who helped us win.
Dita : ...!
Sho Tendo : Dita...
Luna Zarnitsyna Sheena : ...
Dita : I did nothing to help. If anything, I... I almost defeated you and doomed the universe. Though I was deceived, what I did was unforgivable.
Luna Zarnitsyna Sheena : Dita...
Dita : Anum, I...
Sho Tendo : Pretty big talk there, Dita.
Dita : ...What?
Sho Tendo : You almost defeated us? No way! We'd beat you any time, hands down! So... there's nothing that needs to be forgiven. If you've got nowhere else to go, come with us.
Dita : Sho...
Sho Tendo : But I'm gonna sock you later for making Luna worry!
Dril Martin : And then get knocked out by Dita's counter...
Sho Tendo : Can it!
Luna Zarnitsyna Sheena : Heh heh. Come with us, Dita. I know you'll love Earth.
Dita : Anum... Thank you.
Go Kurogane : Very well, everyone. Now let's go home! It will take a lot of work to restore mother Earth's beauty.
Dril Martin : Ooh, Commander Kurogane!... Can we do the thing? You know, that thing I made for a day like today?
Go Kurogane : Ah yes, very well. I'll authorize it. Catapult three, launch firework drone formation! Yamato and Trimurti, escort the Yatagarasu!
Sho Tendo : Roger!
Dita : Roger!
Reichi Cosmea : Tingles! I'm sensing a peaceful future ahead!
Reini Cosmea : Yamato and Trimurti, condition green.
Go Kurogane : Yatagarasu, set a course for Earth. Full speed ahead!
-
[last lines]
Sho Tendo : [narrating] Through the heroic efforts of Solar Recovery Army Sol Cresta, our fateful clash with Mandler was finally brought to a close. Humanity then returned to Earth and settled there, flourishing as they restored the planets throughout the solar system to their former glory. Luna, Dril, and everyone else who fought together with us have now taken on vital roles in society. And now in Cosmic Year 121, I, Sho Tendo, will soon take off for outer space aboard a research vessel as a peacekeeper for our solar system. No matter what hardships may come, I'll never forget that this peace stands because of the people who believed in and fought for what was in their hearts. The spirit that was passed on from Moon Cresta, to Terra Cresta, and finally to Sol Cresta will live on from generations to come. From this day forward, and into eternity...
