Directed by
Ina Pillat |
Cast (in credits order)
Produced by
Cecilie Bjørnaraa | ... | producer |
Music by
Boris Baltschun | ||
Geir Jenssen | ||
Koen Nutters | ||
Morten Olsen | ... | (as Morten J. Olsen) |
Biosphere & The Pitch | ||
Michael Thieke |
Cinematography by
Jenny Barth |
Editing by
Christoffer Heie |
Art Department
Ina Pillat | ... | graphics |
Sound Department
Odin Eggen Brække | ... | sound effects editor |
Liana Degtiar | ... | dialogue editor |
Simon Ellegaard | ... | re-recording mixer |
Christoffer Heie | ... | sound designer |
Svenn Jakobsen | ... | re-recording mixer / sound designer |
Dirk Mielenhausen | ... | sound recordist: CTM Festival |
Per Platou | ... | sound recordist |
Johannes Schmelzer-Ziringer | ... | sound recordist / sound recordist: CTM Festival |
Christian Schossig | ... | sound recordist |
Rainer Schwarte | ... | sound recordist |
Moritz Springer | ... | sound recordist |
Rikard Strømsodd | ... | sound recordist |
Fanny Wadman | ... | sound recordist (as Fanny Wadmann) |
Mark Witte | ... | sound recordist |
Stephan Zwickirsch | ... | sound recordist |
Camera and Electrical Department
Gerd Breiter | ... | photography: CTM Festival |
Gregor Schönfelder | ... | photography: CTM Festival |
Animation Department
Ina Pillat | ... | animator |
Editorial Department
Lisa Ekberg | ... | pre-editing |
Fredrik Harreschou | ... | colorist |
Ina Pillat | ... | first assembly |
Script and Continuity Department
Peter Eisenstein | ... | script consultant |
Ina Pillat | ... | script |
Edvard Rønning | ... | script consultant (as Edvard Normann Rønning) |
Kari Saanum | ... | dramaturgy |
Morten Thomte | ... | script consultant |
Additional Crew
Marie Bakke Bøhmer | ... | production consultant: Viken |
Even Benestad | ... | consultant: Norwegian Film Institute |
Arild Erikstad | ... | consultant: NRK |
Aase Falck | ... | translation |
Helle Hansen | ... | consultant: Norwegian Film Institute |
Ola Hunnes | ... | production consultant: NFI |
Anne Hilde Neset | ... | collaboration partner: Ny Musikk |
Jyrki Nokkonen | ... | consultant: YLE |
Remco Schuurbiers | ... | collaboration partner: CRM-Festival Berlin |
Ivar Smedstad | ... | collaboration partner: Atelier Nord |
Aleksandra Sobczak | ... | translation |
Cecilie Stranger-Thorsen | ... | consultant: Viken Film Centre |
Tone Sutterud | ... | English subtitles |
Ida Friis Sørensen | ... | consultant: Fond for lyd og bilde (as Ida Friis) |
Marek Zwyrzykowski | ... | consultant: Poland |
Thanks
Bjørn Carlsson | ... | thanks to |
Johan Egil Dam | ... | thanks to |
Peter Donhauser | ... | thanks to |
Juraj Duris | ... | thanks to |
André Eckhardt | ... | thanks to |
Lars Mørch Finborud | ... | thanks to |
Tilman Hartenstein | ... | thanks to |
Joseph Hoppe | ... | thanks to |
Stephen Howell | ... | in memory of |
Gregorio Garcia Karman | ... | thanks to |
Mats Krouthen | ... | thanks to (as Mats Krouthén) |
Steffen Lieberwirth | ... | thanks to |
Per Platou | ... | thanks to |
Jøran Rudi | ... | thanks to |
Åge Sandaker | ... | thanks to |
Sigurd Saue | ... | thanks to |
Elisabeth Schimana | ... | thanks to |
Carsten Seiffarth | ... | thanks to |
Gerhard Steinke | ... | special thanks |
Svein Terje Torvik | ... | thanks to |
Frode Weium | ... | thanks to |