- Sonic the Hedgehog: [Sonic and Tails are in front of the partially colored Green Hill Zone] Is it me, or is that place we were just in awfully familiar?
- Miles 'Tails' Prower: Not to me, but this place looked like something sucked all the life and color out of it. Totally strange.
- Sonic the Hedgehog: No stranger than rescuing genies in magic books, or saving aliens in an interstellar amusement park. I'm more concerned about finding our friends.
- Miles 'Tails' Prower: Hey Sonic.
- [points to Chemical Plant. Only its entrance is colored]
- Miles 'Tails' Prower: I saw something over there in the distance... like buildings, but they look weird!
- Sonic the Hedgehog: That might be a good place to check out! I'll be back soon!
- [runs to the Chemical Plant Zone]
- Sonic the Hedgehog: [as Tails watches Modern Sonic go, Classic Sonic arrives and sees Tails. He also looks forward, and waves at Tails]
- Miles 'Tails' Prower: Wow! You weren't kidding when you said soon! I thought you already left!
- [Classic Sonic nods and runs off, leaving Tails in a thinking position]
- Miles 'Tails' Prower: Hmm...
- Classic Dr. Ivo 'Eggman' Robotnik: [after hearing Modern Eggman laugh crazily] Wow. Will I really get that crazy?
- Modern Dr. Ivo 'Eggman' Robotnik: Heheh. We'll see who's crazy after I destroy both Sonics... forever!
- Classic Dr. Ivo 'Eggman' Robotnik: You mean after we destroy them.
- Modern Dr. Ivo 'Eggman' Robotnik: Less arguing. More destroying.
- Sonic the Hedgehog: Destroy me? You and what mustache? I beat you all the time by myself, and now there's two of me!
- [Classic Sonic back-flips]
- Modern Dr. Ivo 'Eggman' Robotnik: Then I'll have twice as much fun defeating you!
- [the Time Eater starts blasting at the Sonics, who split up and run in different directions]
- Sonic the Hedgehog: Keep moving!
- Modern Dr. Ivo 'Eggman' Robotnik: Move all you want! I'm still going to stomp you into a blue jelly.
- [one of the Time Eater's arms disappears into a Time Hole. Both Sonics jump at the Time Eater, but get knocked away. Before they can recover, the disappeared arm reappears and smashes them into the ground]
- Modern Dr. Ivo 'Eggman' Robotnik: That was just to soften you up. Now it's time to meet your doom.
- [the Time Eater gets ready to strike]
- Amy Rose: [off-screen] You can do it, Sonic!
- [the scene moves quickly towards Amy and Knuckles]
- Knuckles the Echidna: Come on, Sonic. Smack him!
- Modern Dr. Ivo 'Eggman' Robotnik: Ugh, not you!
- [Shadow is standing and looking as Rouge flies down next to him]
- Shadow the Hedgehog: You got this, Sonic!
- Rouge the Bat: You can win, Sonic!
- Classic Dr. Ivo 'Eggman' Robotnik: Who are they?
- Modern Dr. Ivo 'Eggman' Robotnik: They are insignificant!
- Vector the Crocodile: [Sonic's friends are encouraging him] You got the power, Sonic!
- Espio the Chameleon: Focus your spirit!
- Charmy Bee: We're with you guys!
- Cream the Rabbit: I believe in you, Sonic!
- Blaze the Cat: Don't give in, Sonic!
- Silver the Hedgehog: I know you can do this, Sonic!
- Classic Miles 'Tails' Prower: You can win, Sonic!
- Miles 'Tails' Prower: You always do!
- [the Chaos Emeralds appear, swirl around both Classic and Modern Sonic, and lift them into the air. Modern Sonic clenches his fist as the Emeralds power him up]
- Sonic the Hedgehog: Time to scramble some Eggmen, SUPER SONIC STYLE!
- [both Sonics transform into their Super States, then fly at the Time Eater]
- Sonic the Hedgehog: [Modern Sonic talks with his past self] It was great teaming up with you. Hope you learned a few tricks that will help you out in the future. I mean the past. You know what I mean.
- [Classic Sonic nods and runs and jumps, trying to do an Air Boost, but only for a split second. He stands in mid air and then falls down, landing on his head]
- Sonic the Hedgehog: Dude, sweet! And you're only going to get better.
- Sonic the Hedgehog: [Classic Sonic and Tails are returning to the past] Hey Sonic! Enjoy your future. It's gonna be great!
- [Classic Sonic gives a thumbs up as he and Classic Tails jump into the portal and it disappears, as Modern Tails and the rest still wave, while Sonic just looks on]
- [first lines]
- [Sonic's friends are preparing a birthday party for him, Tails runs to the party with Sonic behind him]
- Miles 'Tails' Prower: He'll be here any second!
- Sonic the Hedgehog: Hey guys, what's going on? You having a party or something?
- Miles 'Tails' Prower, Amy Rose, Rouge the Bat, Cream the Rabbit, Knuckles the Echidna, Vector the Crocodile, Espio the Chameleon, Charmy Bee: SURPRISE!
- [confettis pop]
- Sonic the Hedgehog: Awww, you guys.
- Dr. Ivo 'Eggman' Robotnik: Take a good look Sonic, it's the last look you'll get, before I close your eyes forever.
- Classic Dr. Ivo 'Eggman' Robotnik: Do we ever win?
- Modern Dr. Ivo 'Eggman' Robotnik: That depends on your definition of "win"
- Classic Dr. Ivo 'Eggman' Robotnik: Beating Sonic
- Modern Dr. Ivo 'Eggman' Robotnik: Oh, well then no.
- Dr. Ivo 'Eggman' Robotnik: [off-screen] Take a good look at yourself, Sonic!
- Sonic the Hedgehog: Doctor Eggman?
- Dr. Ivo 'Eggman' Robotnik: It's the last look you'll get before I close your eyes forever! Hoo hoo hoo!
- [Classic Sonic runs towards the glowing door. Modern Sonic notices this]
- Sonic the Hedgehog: Another Sonic? What? Wait a second!
- [Classic Sonic jumps through the glowing door in the distance. Modern Sonic tries to follow, but the door closes, blocking him out]
- Classic Miles 'Tails' Prower: [after Modern Sonic defeats Eggman] Sonic!
- [Classic Tails flies down with Classic Sonic and Modern Tails. They land next to Sonic]
- Modern Dr. Ivo 'Eggman' Robotnik: Ooooh... I can't believe this! I was supposed to beat you this time.
- Sonic the Hedgehog: Aw, I'm sorry! I didn't get that memo. I beat you every time!
- [turns to Classic Sonic]
- Sonic the Hedgehog: No, seriously, we beat this guy every time. It's like it's our job or something.
- [Classic Sonic laughs]
- Miles 'Tails' Prower: What's Eggman even doing here? I thought you said he'd been kidnapped by that big weird thing that sent us all to this place!
- [the Time Eater suddenly appears, snatches up Eggman and disappears again]
- Classic Miles 'Tails' Prower: See? He was kidnapped. This is getting stranger all the time.