Jeppe learns that Ole is going to propose to Camilla. A new student who leads the other pupils in a school strike reminds Rita why she became a teacher.
During a field trip to Sweden, Rita rubs the local townsfolk the wrong way. Niels brings Jeppe back to Denmark, where Rasmus and Uffe help the two bond.
When an odd new student suddenly pops up in class, Rita gets a moneymaking idea. Jeppe goes on a Tinder date. Attraction grows between Rasmus and Rita.