Directed by
| Patrick Bouchard | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Cynthia Tremblay | ||
Produced by
| Julie Roy | ... | producer |
Music by
| Robert Marcel Lepage | ||
Cinematography by
| Pierre Mignot | ||
Editing by
| Alain Baril | ||
| Stéphane Lafleur | ||
Art Department
| Dany Boivin | ... | set builder |
Sound Department
| Olivier Calvert | ... | sound designer |
| Geoffrey Mitchell | ... | foley recordist / music mixer |
| Lise Wedlock | ... | sound |
Visual Effects by
| Benoit Chagnon | ... | visual effects |
| Jacques Levesque | ... | visual effects set consultant |
Animation Department
| Patrick Bouchard | ... | animator |
| Claire Brognez | ... | mold maker / mould maker: characters |
| Chantal Masson | ... | assistant animator |
| Pierre M. Trudeau | ... | assistant animator |
Additional Crew
| Marcel Jean | ... | special advisor to director |
