Directed by
| Margarida Gil | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Margarida Gil | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
André Almeida e Sousa | ... | Tito |
| Ana Lopes | ... | Lívia | |
| Helena Avila | ... | Dulce | |
|
|
António Melo Antunes Almeida e Sousa | ... | Markus |
|
|
Tomás Azevedo | ... | Teófilo |
|
|
José Duarte Chicau Lopes | ... | Markus Bebé |
Produced by
| Helena Avila | ... | assistant producer |
| Joaquina Chicau | ... | producer |
| Margarida Gil | ... | producer |
| Filipe Tavares | ... | director of production |
Cinematography by
| Acácio de Almeida | ||
Editing by
| Patricia Saramago | ||
Art Direction by
| Isabel Sampaio | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Patricia Saramago | ... | assistant director |
Sound Department
| Paulo Abelho | ... | sound editor / sound mixer |
| António Oliveira e Silva | ... | sound editor |
| Francisco Veloso | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| João Botelho | ... | camera operator |
| Afonso Melo | ... | assistant camera |
Editorial Department
| Alexandra Barbosa | ... | post-production coordinator |
| Andreia Bertini | ... | colorist |
| Marianne Harlé | ... | post-production coordinator |
| Patricia Saramago | ... | editor |
Script and Continuity Department
| Patricia Saramago | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Nuno Amorim | ... | generic designer |
| Marianne Harlé | ... | Post-production Coordinator |
| Sara David Lopes | ... | translating and subtitling |
| Isabel Sampaio | ... | Set Assistant |
Thanks
| Republica Portuguesa Cultura | ... | funding provided by |
| Governo Regional dos Açores | ... | funding provided by |
| Fundação Calouste Gulbenkian | ... | special thanks |