Series Directed by
| Guillaume Perreault | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Charles-Alex Durand | ... | (writer) (unknown episodes) |
| Marie-France Landry | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Annie Bourdeau | ... | producer (9 episodes, 2022) |
| Solen Labrie Trepanier | ... | producer (9 episodes, 2022) |
Series Editing by
| Anne-Sophie Borduas | ... | (unknown episodes) |
Series Production Management
| Jacinthe Carignan | ... | Original production director (9 episodes, 2022) |
Series Art Department
| Charles-Alexandre Gauthier | ... | animatic editor / storyboard artist (9 episodes, 2022) |
Series Sound Department
| Francis Renaud-Legault | ... | sound designer (unknown episodes) |
Series Animation Department
| Charles-Alexandre Gauthier | ... | Storyboard artist (9 episodes, 2022) |
| Béatrice Bachand-Bergeron | ... | animator (unknown episodes) |
| Julien Bardet | ... | animator (unknown episodes) |
| Caroline Beauchamp | ... | animator (unknown episodes) |
| Catherine Braun-Grenier | ... | animator (unknown episodes) |
| Dustin Carpenter | ... | animator (unknown episodes) |
| Jared Karnas | ... | animator (unknown episodes) |
| Anne-Marie Robert | ... | animator (unknown episodes) |
| Élodie Roy | ... | animator (unknown episodes) |
| Fanie Thuot | ... | animator (unknown episodes) |
Series Music Department
| Jean-Olivier Bégin | ... | music (unknown episodes) |
Series Script and Continuity Department
| Sarah Lalonde | ... | script editor (unknown episodes) |