- Dean Winchester: Hey, the rules are simple, Sam. You don't take a joint from a guy named Don. And there's no dogs in the car!
- Dean Winchester: Well... Let's do this.
- Sam Winchester: I don't know whether to give you a hug or take a shower.
- Kevin Tran: What happened to you guys?
- Dean Winchester: Cliff notes? I went to Purgatory. Sam hit a dog.
- Dean Winchester: Were you able to read anything else off the tablet before you stashed it?
- Kevin Tran: Only the stuff about the closing the Gates of Hell. Forever.
- Dean Winchester: Come again?
- Kevin Tran: Banish the demons off the face of the Earth, lock them away forever. That could be important, right?
- Dean Winchester: Closing the Gates of Hell forever? Yeah. Yeah, that could be important.
- Dean Winchester: [a hamburger and fries have just been delivered to their table] Sweet mother of God.
- [Sam pushes the plate over to Dean]
- Dean Winchester: For me? Seriously?
- [Sam just gives him a look and Dean just smiles and picks up the hamburger]
- Sam Winchester: Check this out.
- [looking at his laptop]
- Sam Winchester: So, I went through campus security archives around the time Kevin should've been here. Anyone look familiar?
- [He turns the laptop towards Dean]
- Dean Winchester: [eyes closed, chewing] Mm, mmm, mmm.
- Sam Winchester: Dude. It's a burger.
- Dean Winchester: [emphatically] It's treasure.
- Sam Winchester: What about you?
- Dean Winchester: What about me?
- Sam Winchester: Look at you. You've still got that look. You're shaky. You're on edge.
- [pause]
- Sam Winchester: What was it like?
- Dean Winchester: You wouldn't believe me if I told you.
- Sam Winchester: Try me.
- Dean Winchester: [distant look in his eye] It was bloody. Messy. Thirty-one flavors of bottom dwelling nasties. Hell, most days it felt like 360 degree combat. But, there was somethin' about bein' there.
- [pause]
- Dean Winchester: It felt pure.
- Crowley: Chin up, gentlemen. I'm a professional.
- Dean Winchester: This ain't over by a long shot, Crowley.
- Crowley: Really, Dean? Who writes your stuff? A marshmallow?
- Benny Lafitte: A way out.
- Dean Winchester: Even a dental apocalypse like you knows there's no such thing.
- Kevin Tran: You know, ever since I realized I was a prophet...... it's just hard to believe this is actually my life.
- Sam Winchester: Yeah. It sucks right now. I know that. Um... It might suck for a lot longer, but trust me on this, it gets better.
- Kevin Tran: You know I'm not gay, right?
- Crowley: Dean. Looking... well, let's just say Purgatory didn't do you any favors. Where's your angel?
- Dean Winchester: Ask your mother.
- Crowley: There's that grade-school zip. Missed it. I really did.
- Sam Winchester: Maybe we should split up. Ask around. See if anyone's seen him.
- Dean Winchester: Yeah. Asian kid. Yay high. At a university. That should be easy.
- Dean Winchester: How did you get a phone?
- Benny Lafitte: Would you believe they sell these things in convenience stores now? A lot's changed in 50 years.
- Sam Winchester: I saw the weird stories, the kind of stuff we used to chase.
- Dean Winchester: And you said what? "Not my problem"?
- Sam Winchester: Yes. And you know what? The world went on.
- Dean Winchester: People *died*.
- Sam Winchester: People will always die, Dean. Or maybe another hunter took care of it. I don't know. The point is, for the first time I realized that it wasn't only up to me to stop it.
- Channing Ngo: The last time I saw Kevin was like a year ago.
- Sam Winchester: When he disappeared?
- Channing Ngo: Mm-hm. He stole his mother's car because he thought he was on a mission from God or something. It was crazy.
- Channing's Roommate: Shut up. My friend Adam got addicted to Adderall but got a perfs on his SATs... same thing.
- Channing Ngo: Shut up.
- Channing's Roommate: Serious. "Mission from God".
- Dean Winchester: So you turned tail on the family business.
- Sam Winchester: Nothing says family like the whole family being dead.
- Benny Lafitte: Maybe you've gone native. Maybe you like being man-meat for every Tom, Dick and Hairy.
- Sam Winchester: Kevin, how you holding up?
- Kevin Tran: Awesome. The King of Hell just snapped my girlfriend's neck. How 'bout you?
- Channing Ngo: Kevin... what's going on?
- Kevin Tran: There is a demon in you and you're going to your safety school.
- Channing Ngo: WHAT?
- Sam Winchester: I don't hunt anymore.
- Dean Winchester: Yeah, and Sasha Grey has gone legit.
- [Sam coughs]
- Dean Winchester: What?
- Sam Winchester: Nothing. Um, she did a Soderbergh movie.
- Dean Winchester: What?
- Dean Winchester: [after draining Benny's soul into the gravesite containing his bones] Wow.
- [Turns around to see Benny, now alive, standing a ways behind him]
- Dean Winchester: Well, that was fast.
- Benny Lafitte: No thanks to you. What the hell took you so long?
- Dean Winchester: [Standing up and turning to face Benny]
- [Sarcastically]
- Dean Winchester: You're welcome. Everything workin'?
- Benny Lafitte: Good enough.
- [Vampire fangs descend then quickly ascend again]
- Benny Lafitte: So... what now?
- Dean Winchester: Like we talked about, I guess.
- Benny Lafitte: [Nodding, sadly] Then this is goodbye.
- Dean Winchester: [pause] Keep your nose clean, Benny, you hear me?
- Benny Lafitte: [With a nod, walks toward Dean with an outstretched hand, which Dean accepts] We made it, brother. I can't believe it.
- [laughs, pulls Dean in for a hug]
- Dean Winchester: [Hugging back, smiling] You and me both.