Directed by
| David Finch | ||
| Maureen Marovitch | ||
Writing Credits
| Maureen Marovitch | ... | (writer) |
Produced by
| Sally Bochner | ... | executive producer: NFB |
| Aisling Chin-Yee | ... | associate producer: NFB |
| Ravida Din | ... | executive producer: NFB |
| Dan Emery | ... | producer |
| David Finch | ... | producer |
| Germaine Wong | ... | producer: NFB (as Germaine Ying Gee Wong) |
Music by
| Pierre Yves Drapeau | ||
| Martin M. Tétreault | ||
Cinematography by
| Rénald Bellemare | ... | director of photography |
| Bill Kerrigan | ... | director of photography |
Editing by
| Denise Beaudoin | ... | picture editor |
Production Management
| Andrea Feder | ... | production manager |
| Sarah Jane Flynn | ... | executive in charge of production: Global Television |
| David Oxilia | ... | post-production supervisor |
Sound Department
| Laurence Corman | ... | voice coordinator |
| Jean-Denis Daoust | ... | sound recordist |
| Pierre Yves Drapeau | ... | sound designer |
| Benoit Duquette | ... | voice recording: SPR |
| David Finch | ... | sound recordist |
| Geoffrey Mitchell | ... | sound mixer |
| Kyle Stanfield | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Jon Deitcher | ... | special effects editor |
Visual Effects by
| Louise Overy | ... | digital imaging |
Camera and Electrical Department
| Jon Deitcher | ... | additional camera |
| David Finch | ... | additional camera |
| Nathalie Lasselin | ... | additional camera |
| Liam Maloney | ... | still photographer |
Editorial Department
| Pierre Dupont | ... | digital editing technician: NFB |
| Ochelle Greenidge | ... | digital editing technician: NFB |
| David Oxilia | ... | on-line editor |
| Isabelle Painchaud | ... | digital editing technician: NFB |
| Linda Payette | ... | post-production coordinator: NFB |
| Yves Plante | ... | logging and digitizing |
| Ariel Santana | ... | digital editing technician: NFB |
Additional Crew
| Marek Bagga | ... | production assistant |
| Sam Coppola | ... | legal |
| Marie Dietlin | ... | transcriber |
| Ina Fichman | ... | production consultant |
| Serge Gaspard Gaudreau | ... | titles (as Gaspard Gaudreau) |
| Monika Ille | ... | manager of programming: Eastern Canada, APTN |
| Moira Keigher | ... | marketing manager: NFB |
| Remy Khouzam | ... | legal |
| Miya Kondo | ... | production assistant: NFB |
| Sia Koukoulas | ... | production assistant: NFB |
| Jean LaRose | ... | chief executive officer: APTN |
| Isolde Legare | ... | transcriber / translator |
| Jimmy Medellin | ... | transcriber |
| Nickie Merulla | ... | production administrator: NFB |
| Yves Plante | ... | production assistant |
| Gabrielle Pépin | ... | transcriber |
| Arline Sabbah | ... | production accountant (as Arlene Sabbah) |
| Joseph Sisto | ... | legal |
| Marie Tonto-Donati | ... | production administrator: NFB |