Casualty (TV Series)
Lost in Translation (2023)
Full Cast & Crew
Directed by
| David Innes Edwards | ||
Writing Credits
| Kevin Erlis | ... | (written by) and |
| Hilary Frankland | ... | (written by) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Di Botcher | ... | Jan Jenning | |
 |
Arin Smethurst | ... | Sah Brockner |
| William Beck | ... | Dylan Keogh | |
|
|
Elinor Lawless | ... | Stevie Nash |
| George Rainsford | ... | Ethan Hardy | |
| Amanda Henderson | ... | Robyn Miller | |
| Kirsty Mitchell | ... | Faith Cadogan | |
|
|
Shalisha James-Davis | ... | Paige Allcott |
| Neet Mohan | ... | Rashid Masum | |
| Michael Stevenson | ... | Iain Dean | |
| Charles Venn | ... | Jacob Masters | |
|
|
Ammar Haj Ahmad | ... | Fayez Mardini |
|
|
Milo Clarke | ... | Theodore 'Teddy' Gowan |
|
|
Sedhar Chozam | ... | Mrs Amita Dolma |
| James Flynn | ... | Giles Turner | |
| Adam Sina | ... | Marcus Fidel | |
|
|
Sakuntala Ramanee | ... | Maryam Shahidi |
| Paul Popplewell | ... | Paul Pegg | |
| Rumaysa Chader | ... | Amal Farhoud | |
| Rachel Pickup | ... | Christy Eakins | |
|
|
Zarra Kaahn | ... | Hesther Mirza |
| Stirling Gallacher | ... | Ffion Morgan | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Nicholas Page Hayman | ... | Coastguard (uncredited) | |
Produced by
| Nest Gwenllian Roberts | ... | producer |
Editing by
| Katrina Aust | ... | (edited by) |
Makeup Department
| Rachel Wickett | ... | junior makeup artist |
Production Management
| Rebecca Denman | ... | production manager |
| Lou Prendergast | ... | post-production supervisor |
| Daniel Williams | ... | production secretary |
Second Unit Director or Assistant Director
| Amy Clarke | ... | second assistant director |
| Emma Kaler | ... | assistant director |
| Caoimhe McGuire | ... | first assistant director |
| Manon Metcalfe | ... | third assistant director |
| Ella Stockton | ... | floor runner |
Art Department
| Abby Kemp | ... | standby art director (as Abby Greenhaf) |
Camera and Electrical Department
| Niah Davies | ... | lighting technician |
| Tom Goddard | ... | Second Assistant Camera |
| Charlie Gough | ... | lighting console operator |
| Alistair Heap | ... | still photographer |
| Lewis Rees | ... | Grip Assistant |
| Henry Symons Jones | ... | drone pilot |
| Chris. M. Williams | ... | second assistant camera (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Jodie Myra Smith | ... | Principal Standby (uncredited) |
Editorial Department
| Vincent Narduzzo | ... | colorist |
| Laura Thomas | ... | post-production coordinator |
Music Department
| Lani Aitken | ... | studio assistant |
| Nicholas Baxter | ... | music publisher |
| Dani Bonventre | ... | music mix assistant |
| Mike Holloway | ... | Studio Assistant |
Script and Continuity Department
| Rebs Fisher-Jackson | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Fiona Watts | ... | production coordinator |
| Jenny Alexandra Wood | ... | assistant scheduler |